708 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



loppe métallique à l'intérieur de laquelle s'effectue l'électrisation 

 de l'air. Cette boîte, de forme cuboïde, a des parois creuses, à l'in- 

 térieur desquelles circule de l'eau glacée ou de l'air refroidi. 



L'air à ozoniser passe d'abord par un dessiccatcur (D) au chlo- 

 rure de calcium, barbote dans de l'acide suifurique, et se débar- 

 rasse de ses poussières sur un tiltre d'ouate ou de feutre. 11 va 

 ensuite d'un ozonisateur à l'autre par des tubes étroits, placés 

 dans les parois verticales et opposées des boîtes. Entre les 

 dessiccateurs et les ozonisateurs, on peut encore intercaler un 

 (jazoniètre (G) 



Les ozonisateurs peuvent être réunis en nombre indéfini. 

 Généralement on en juxtapose cinq à six. 



Pour maintenir le gaz à une température assez basse, on a eu 

 recours d'abord à une circulation d'eau glacée ; actuellement on 

 fait passer l'air à électriser dans des caisses, où circule de l'air 

 refroidi à — 25" au moyen d'une machine à évaporation d'ammo- 

 niaque. Dans ces conditions les ozonisateurs eux-mêmes ont dû 

 être enfermés dans une cage en verre où l'atmosphère ambiante 

 est tenue en parfaite siccité. En effet, sous l'influence du froid, 

 la vapeur d'eau se condensait sur les appareils, s'y congelait et 

 formait des courts circuits. 



Après avoir traversé les ozonisateurs, l'air chargé d'ozone est 

 finalement, au moyen d'une pompe aspirante et foulante, amené 

 dans les appareils dits stérilisateurs (S). 



Ces appareils ont été jusqu'ici de deux modèles différents. 

 Les premiers en date se composent de cylindres en grès, en 

 fonte avec intérieur de verre, etc., reliés au nombre de 3 ou I 

 les uns aux autres, et dans lesquels l'eau à purifier circule avec 

 une vitesse donnée. Le fond de ces cylindres est formé par une 

 feuille de métal perforée de nombreux trous, par lesquels l'air 

 ozonisé est injecté sous forme de bulles. La durée du contact de 

 cet air avec l'eau peut être réglée à volonté, et doit varier d'après 

 le degré de concentration de l'ozone et la quantité de matières 

 organiques contenues dans l'eau. Elle varie donc nécessairement 

 d'après la constitution chimique des diverses eaux, et doit être 

 déterminée par des essais préalables dans chaque cas particu- 

 lier. 



Un autre modèle a été construit récemment : il consiste en 

 une grande boîte dans laquelle on fait pénétrer de l'air ozonisé en 



