GUÉRISON D'UN CAS DE RAGE CHEZ L' 



Par les D'^ LEBELL et VESESGO 



de l'Institut antirabique de Jassy. 



Nous communiquons ci-dessous un cas de rage atténuée et 

 guérie, chez un enfant, par le traitement Pasteur, modifié par 

 notre Directeur, M. le docteur E. Puscariu '. Ce cas présente un 

 intérêt particulier au double point de vue de la guérison de 

 la rage chez l'homme, chose très rare, et de l'importance toute 

 particulière de la marche et de la symptomatologie du mal. 



Peirca CionieP, âgé de 6 ans, de la commune de Zvuràstea, 

 district de Dorohoi, est amené par son père à l'Institut le 

 26 août 1894. Cet enfant avait été mordu par un chien suspect 

 de rage ; cette rage fut d'ailleurs bientôt après contrôlée et véri- 

 fiée à l'Institut même. 



L'enfant portait deux traces de crocs à la région temporale 

 droite; sur le dos de la main droite, quatre autres empreintes, 

 dont deux profondes de toute l'épaisseur de la peau, plus trois 

 autres vestiges de crocs sur la face externe de l'avant-bras 

 gauche; ces derniers, imprimés par-dessus la chemise, l'avaient 

 déchirée. 



Du 26 août au 11 septembre, où l'enfant fut transféré de 

 l'Institut à rhôpital, on lui administra le traitement suivant : 



MOELLE DE 



12,11, I0,9jonrs. 



8, 7, 6 — 



6, 5, 4 — (1) 



i, 3, 2 - (1) 



2. 1 - (I) 



1, - (1) 



12,11 _ 



'J, 8 — 



l. Les moelles de 4, 3. 2, 1 et jours sont 

 en énnilsions chauffées à 80° C. En tout 24 gr. 

 d'émulsion. 



DATES 



3 Sêptciabro 



4 — 



5 — 



6 — 



7 — 



8 — 



9 — 



10 — 



11 — 



QUANTITÉ 



MOELLES DE 



7, 6 jours. 



0, 4 

 3, 2 



1, 



8, 6 

 5, 4 

 3, 2 



-(2) 



1, 



- (2) 



- (-2) 



- (-2) 



-m 



2. Eniulsions chauffées à SO» C. En tout 42 gr 



i. D'' PuscARio, Atinales de l'/nstitut Pasteur, iSQi, page 446, et D" Puscariu 

 et Vesesco, mêiues Annales, 1895, page 210. 



2. Cette observation a été publiée en roumain par le D'" Vesesco. 



