4 V()T>. XXXIV., ART. 1. — IM. MIYOSIII : 



crenala var. plena}^ Am auffallendsten aber sind unsere Berg- 

 kisrclien, deren großer Formenreiclitum kaum von andern 

 einheimischen Pflanzen über troffen werden dürfte. 



Diese Eigentümlichkeit der Bergkirschen erkannten schon 

 die älteren Botaniker. So sagt z. B. Joan Matsüoka, in seinem 

 vor ca 160 Jahren veröffentlichten Werke „Öhin" (Sorten der 

 Kirschen): (p. 43) „Sie sind in den Bergen gemein, gewöhnlich 

 mit einfachen, weißen, früh blühenden Blüten, existieren in vielen 

 Formen, außer weißen auch mit roten, zerstreuten oder dicht sitz- 

 enden, großen oder kleinen Blüten. Junge Blätter sind erst grün, 

 später rot, bei Yoshino Kelch, Staubfäden grün, bei Yama Kiriga- 

 yatsu die Blüten teilweise gefüllt, usw." Derartige Formen der 

 Bergkirschen findet man auch in den Handzeichnungen der früheren 

 Zeiten, besonders von Hirokata Yashiros „Kokon Yörankö." 



Meine eigenen Beobachtungen, welche ich seit langer Zeit 

 in verschiedenen Teilen Japans ausgeführt habe, haben nicht 

 bloß die Angaben älterer Forscher bestätigt, sondern mich zu 

 der Auffassung geführt, daß von unseren Bergkirschen eine weit 

 größere Anzahl Formen existiert als man früher gedacht hat, 

 und ferner, daß diesen Kirschen die Eigenschaft innewohnt, 

 immer neue Formen zu erzeugen, sodaß ihr Formenkreis fast 

 unbeo;renzt ereweitert werden kann. 



So groß nun auch der Formenkreis unserer Kirschen ist, 

 so tritt uns eine weit größere Mannigfaltigkeit der Variationen 

 bei den zahlreichen Kulturrassen entgegen. Wie bei vielen 

 anderen Pflanzei], kommen diejenigen Merkmale, die in den 

 Wildformen nur schwach auftreten, bei den Kulturrassen viel 

 stärker zum Ausdruck ; so ist z. B. der Duft der BUiten, 

 welcher sich im wilden Zustande nur selten und schwach 

 entwickelt, in den Kulturrassen ziemlich häufig und unvergleich- 

 lich stärker. Man sieht bei Wildformen bisweilen 6, 7 oder mehr 

 Krouenblätter in einer Blüte, während bei den Kulturrassen die 

 letzteren bis an 200 sich vermehren können. 



1) MiYOSHi, Über Deutzia crenata Th. var. plena Maxim., (Botan. Magaz. Tokyo, 

 XXVI. No. r,12. 1912.) 



