34 VOL. XXXIV., AKT. I. — .M. MIYOSHI: 



Nauie P. Jamasahura}^ (,, Bergkirsche "), welcher sich aber 

 mangels einer richtigen Diagnose nicht aufrecht halten läßt. 



Der SiEBOLüsche andere Name, P. donarium (,, Tempel- 

 kirsche ") bezeichnet, wie oben gesagt, ausschließlich gewisse 

 gefüllte Kulturrassen und hat mit den Wildformen der Bergkir- 

 schen nichts zu tun. 



Mit P. mutabilh wollen wir also die gesamten Formen der 

 typischen wildwachsenden Bergkirschen bezeichnen, mit Aus- 

 nahme derjenigen, die vom Typus mehr oder weniger deutlich 

 abweichen. Hierzu gehört nämlich P. sachalinensis. Somit 

 repräsentiert P. mutahilis in unserem Sinne nicht die sämtlichen 

 wildwachsenden Bergkirschen, sondern einen wenn auch großen 

 Teil derselben. 



Unter unseren Arten der Bergkirchen existieren in größerer 

 oder geringerer Anzahl solche, Avelche in Form, Farbe und 

 Größe der Blüten und in anderen Eigenschaften von einander 

 abweichen. Diese könnte man Varietäten, sogar Arten oder 

 Elementararten nennen, wie es heutzutage oft geschieht. Da es 

 aber noch an Beweisen fehlt, ob sie wirklich konstant sind und 

 außerdem oft ein Übergang von einer zur andern existiert, so 

 halten wir es für angebracht sie einfach als Formen"^ zu be- 

 zeichnen, etwa im gleichen Sinne wie Wittrock'^^ in seiner Mono- 

 graphie der Linnaea borealis getan hat. 



Zum Vergleichungszwecke unseres Materials der Bergkirschen 

 mit den schon beschriebenen japanischen und chinesischen 

 Kirschenarten habe ich die Kirschenherbarien verschiedener 



1) Wie Nakai (Flora Koreana II. I.e. p. 483) hervorhebt, liat Siebold der Bezeich- 

 nung P. Jamaaakura seinen Namen nicht beigefügt. Es ist aber zu bemerken, daß man 

 hierauf allzu großes Gewicht nicht legen darf, weil es in den ungenauen kurzen Origiual- 

 beschreibungen, die kaum als botanische Diagnosen gelten, keinen großen Unterschied 

 macht, wenn unter den von ihm als .Artnameu adoptierten japanischen Pflanzennamen, eine 

 Anzahl z. B. P. ilm^nkura mit „Sieb." und eine andere, z. B. P. Javia.fakurn und ilfwsa Basjoo, 

 ohne diese Bezeichnung existieren. 



2) Das Wort ,,Forra" ist öfters wie ,, Elementarart" geV)raucht. Hier verstehen wir 

 aber unter ,,Form" dasjenige Individuum einer Art oder Varietät, die von einander durch 

 gewisse kleine Unterscheidungsmerkmale abweichen. 



o) Wittrock, Linnaea borealis L. I.e. 



