24 VOL. XXXIV., ART. 1. — M. MIV()^HI: 



den Kirschen verdanken wir den Arbeiten von Hayata^^ resp. 

 Nakai'^ Angaben. 



Nach dieser kurzen Skizze sei es mir erlaubt auf meine 

 eigenen Arbeiten einzugehen. Die Tatsache, daß die japanischen 

 Bergkirschen eine weit größere Formen niannigfaltigkeit aufweisen, 

 als man früher anzunehmen geneigt war, hat mich zu der Auf- 

 fassung geführt, daß diese zahlreichen Formen vielleicht eher eine 

 Folge von Mutation sein könnten, als daß es sich um individuelle 

 Verschiedenheit handelt, — ein Gedankengang, welchen ich zum 

 ersten Mal im Jahre 1907 ausgesprochen,''^ und bei späteren 

 Gelegenheiten wiederholt geäußert habe. Eine allgemeine Erörter- 

 ung über japanische Kirschen, ihren Formenreichtum, Merkmale, 

 Vorkommen, ihre Kulturgeschichte, Herkunft usw findet sich in 

 meinem in japanischer Sprache geschriebenen Buch „ The Plant 

 World of Japan " (1910) mit begleitenden Abbildungen. Dort- 

 wurden ca 40 Kultursorten der Kirschen mit kurzen Diagnosen 

 und möglichst unter Angabe der Verwandtschaft mit anderen 

 Sorten erwähnt. Ich trug mich mit der Hoffnung durch diese 

 Darstellung zur Orientierung der Arten und Formen japanischer 

 Kirschen zu gelangen, um damit zu einem ausführlichen Studium 

 den Grund zu legen. 



Von den anderen Kirschenarten konnte ich zeigen, daß die 

 in Formosa vorkommende Prunus campanulaia Maxim, von P. 

 Puddum Wall, sich deutlich unterscheiden läßt. Hierüber 

 verweise ich auf meine frühere Ai'beit.^^ 



Das Studium der älteren und neuereu Literatur über 

 japanische Kirschen, die ich oben in aller Kürze behandelt habe, 

 ergibt, 1. daß der japanische Name für Bergkirsche 

 „ Jamasakura *' schon vor 200 Jahren in europäischen 

 botanischen Werken Eingang gefunden hat; 2. daß man 



1) Hayata, Icones plantarum fonnosauariim Fas. I. 1911. p. 218 usw. 



2) Nakai, Flor.i Koreaiia IT. (.Journ. Sei. Coli. Imp. Univ. ïcjkyo. Vol. XXXL 1911. 

 p. 482). 



.">) Japanische Zeitsclirit't für Inlektion«kranklieit(_ii, Tokyo. No. 139, 1907. 

 4) Mivosiii, Botanisclie Studien aus den Tropen. (Journ. Sei. Coli. Imp. Univ. Tokyo. 

 Vol. XXVIII. Art. 1. 1910. p. ?>?>.) 



