14 VOL. XXXIV^, ART. 1. M. MIVOSHI : 



In ,,Kashinpü" (1793), einem Blumenkalender, sind 17 

 Sorten der Kirschen erwähnt. 



,,Kihinkagami" (1827) von Kinta, ein bekanntes Werk über 

 seltene Gartenpflanzen und teratologische Kuriositäten mit vortreff- 

 lichen Abbildungen, gibt eine Liste von Kirschenrassen, die bis 52 

 betragen. Von dieser Zahl sind ca 20 heute noch zu finden. 



Alle oben erwähnten Schriften sind hauptsächlich Namens- 

 listen der Kirschensorten, zuweilen mit kurzer Angabe der 

 Merkmale und auch mit Figuren. Als erstes wichtiges Werk 

 gilt ,,Ohin"^^ (Kirschensorten) von Joan Matsuoka. Obgleich 

 das Buch im Jahre 1756 erschien, scheint das Manuskript noch 

 ca 40 Jahre früher vollendet gewesen zu sein. Der Verfasser, 

 ein ausgezeichneter Botaniker, hat sich dem Studium der 

 Kirschensorten, die damals in und um Kyoto und noch in ent- 

 fernten Örtlichkeiten zerstreut vorhanden waren, gewidmet. 

 Unter seinen 69 Kirschen, die er in dem Buche mit Wort und 

 Bild darstellte, kommen freilich andere Arten vor, welche sich 

 nicht unter die Bergkirschen rechnen lassen. Trotz vieler 

 Mängel und Ungenauigkeiten in der Beschreibung einzelner 

 Sorten ist dennnoch das Buch als das wichtigste seiner Art 

 anzusehen, welches überhaupt die frühere Zeit hervorbrachte. 

 In ihm liegt uns der erste Versuch einer Monographie der 

 japanischen Kirschen vor, die bis zu seiner Zeit fast nur in 

 gärtnerischen Schriften 2;eleo;entlich Erwähnuna; o-efunden hatten. 



Vor ,,()hin" existierte das ,,()fu" von Kassho Nawa, ein 

 Werk, das gleichfalls die Kirschensorten, wenn auch weniger 

 ausführlich, beschrieb. Ein anderes, ähnliches Werk von Ans ai 

 Yamazaki unter dem Titel ,, ( )liin Zusetsu " (1756) erschien 

 fast gleichzeitig wie Ohin ; es ist aber weniger bekannt und 

 selten zu haben. Von den im Ohin an2;eo;ebenen 69 Sorten sind 

 nur ca 24 jetzt noch in Kultur zu finden, während alle übrigen 

 entweder verchvvunden oder äußerst selten geworden sind. 



1) Es gibt neben der gewöhnlichen Ausgabe eine andere, die von der ersteren im Inlialte 

 mehr oder weniger abweicht. In der letzteren Ausgabe sind berülimte Kirschbäume ein- 

 zehier Ortlichkeilen angegeben. 



