8 VOL. XXXIV., ART. 1. M. MIYO.SHI : 



versinnbildlicht den Nationalgeist in dem Glauz und der 

 Pracht der Kirschenblüten, die von der Morgensonne bestrahlt 

 sind. 



Daß die Liebe für die Kirschen in Japan ein so aus- 

 geprägter Zug des Nationalcharakters geworden ist, hat seinen 

 Grund darin, daß sie überall in Bergen von Süden bis Norden 

 sich verbreitet finden und im Frülijahr sich mit üppigen Blüten 

 schmücken. Ja, die Blütezeit der Kirschen ist der Glanzpunkt 

 des Frühjahrs und die Betrachtung der Kirschenblüte und die 

 Freude daran führten zur Entstehung des Volksfestes „Hanami'' 

 oder Kirschblütenfest. 



Die Kirschen wurden auch am Kaiserlichen Hof und in 

 den vornehmsten Familien des alten Japan besonders gepflegt 

 und die Betrachtung der idealen Schönheit der Blüte hatte zur 

 Abfassung zahlreicher Gedichte und literarischer Schilderungen 

 jener Zeiten Veranlassung gegeben. In den alten Zeiten kannte 

 man natürlich nur die Wildformen der Bergkirschen, die überall 

 in Bergen und auf Hügeln wuchsen, dagegen existierten die 

 Kulturrasseu noch nicht. Allmählich wurden die Wildformen 

 im Garten und auf den Straßen angepflanzt und so entstanden 

 mit der Zeit einige Kulturrassen, die in der Größe und Farbe 

 der Blüten die Wildformen weit übertrafifen. 



Die Geschichte der Kulturkirschen scheint auf sehr frühe 

 Zeiten zurückzugehen, denn man glaubt, daß in der Zeit von 

 „Nara Chö" (Nara-Periode) vor ca 1000 Jahren, bereits die 

 gefüllten Kirschen existierten. Zahlreiche Kulturrassen, die man 

 jetzt sieht, müssen schon in der Periode ,,Heian Chö" (Kyoto — 

 Zeit) entstanden sein. Eine der ältesten Kulturrassen nämlich 

 „Fugenzö," die heute noch existiert, war in der Zeit des Feld- 

 herrn YosHiMiTSU AsHiKAGA (vor ca 500 Jahren) oder vielleicht 

 noch früher bekannt. In den späteren Perioden, d. h. in der 

 Zeit der ToKUGAWA-Regierung entstanden eine große Anzahl 

 von Rassen in Kyoto und den umliegenden Gegenden und auch 

 in Yedo (dem alten Tokyo) usw. 



Ein Wort sei hier über die Erhaltung der Kulturrassen 



