72 VOL. XXXIV., ART. 2.— G. KOIDZUMI : 



Laurus umbellala Thg. FI. Jap. (1784) p. 175. 



Mespilus Sieboldi Bl., Walp. Eept. II. 54. 



Raphiolepis japonica S. et Z. FI. Jap, I. (1835) p. 162, t. 85, et in Abhandl. Miinch. 

 Akad. IV. 2, p. 130; — A. Gray, iti Perky Exped. Jap. p. 311, et Bot. Jap p. 387 ;— C. Koch, 

 in Ann. Mus. Lugd-Batav. I. p. 250;— Miq. Prol. FI. Jap. 229 ;— Decne. I.e. p. 133;— Fr. 

 et Sav. Enum. PI. Jap. I. 142 ;— Hook. fil. in Curti's Bot. Mag. sub. t. 5510 ;— Maxim, in 

 Mél. Biol. IX. p. 181 :— Ito, et Matsum. Tent. Fl. Lutcliu. I. p. 191 ;— Forb. et Hemsl. 

 in Jour. Lin. Soc. XXIII. p. 264 ; — Roem. 1. c. 114 ; — Palibin, Consp. FI. Kor. I. p. 76 ; 

 —Walp. Eept. II. p. 57 ;— Engl, et Maxim, in Engler's Bot. Jahrb. VI. p. 63 ;— Focke, 

 in 1. c. p. 25. 



Opa japonica Seem, in Jour. Bot. (1863) p. 281. 



Raphiolepis umbellata C. K. ScHN. 111. Handb. Laub. I. 705 (1906) et Fedde. Repert. Nov. 

 Spec. Reg. Veget. Bd. III. p. 152. 



Raphiolepis umbellala forma ovata C. K. Schn. 1. c. 706. 



Frutex rami glabri tereti divaricato-patentes, ramuli juveniles 

 ferrugineo-tomentosi. Folia alterna congesta coriacea glabra 

 sempervirentia, supra viridia laevia subtus pallidiora reticulato- 

 venosa, juvenilia ferrugineo-tomentosa, oblonga anguste oblonga 

 ovalo-oblonga vel elliptica iuterdum obovato-elliptica vel -oblonga, 

 crenato-serrata vel crenata saepe obscuriter crenata vel integerri- 

 ma, obtusa basi attenuata ; petiolis supra sulcatis. Panicula 

 pyramidaliformis rarius racemosa, rachibus ferrugineo-tomentosis, 

 bracteis caducis. Calyx ferrugineo-tomentosus tubo infundibuli- 

 formi lobis ovatis acutis vel obtusis carnosis. Petala alba obovata 

 antice truncato-rotundata 12 mm longa 10 mm lata repanda ungue 

 brevi intus barbato. Stamina 20 inclusa, antlierse lutese demum 

 rubrse. Pyridin m globosum baccatum nigro-coeruleum vertice 

 umbonatum. 



Nom. Jap. Sharimbai, Hamamokkukokii. 



Icon Jap. Somoku-Dsusetsu, Arb. V. fol. 18 recto. 



Hab. in littore Japoniae tropicse et subtropicse. 



Kiusiu. — Prov. Hizen : Nagasaki (T. Uchiyama ! V. 1878). 



Liukiu.— Insl. Okinawa (Y. Tashiro ! IV. 1887 ; Kawai et Miyake ! IX. 1899 ; 

 G. Nakahara! IV. 1906). 

 Distrib. Korea australis. 



var. Mertensii (S. et Z.) Max. i.e. p. 14. 



