588 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



Madiovozina signifie « qui a le dos propre » et la dénomination est une 

 allusion au tronc lisse de ce palmier, qui est seulement anneh!' vers le haut. 

 Renflé à la base en une sorte de tubercule hémisphérique dur et ligneux, 

 ce tronc, qui a en plaine de '\""a 12'" de hauteur, est très droit, grisâtre vers 

 le bas, puis vert plus haut; il contient une fécule un peuamère.Son bou(iuel 

 foliaire terminal se compose de 5 à 9 feuilles aux segments mous et gracieu- 

 sement infléchis, et dont les gaines sont couvertes d'une pubirulence 

 blanchâtre. 



Dans les mêmes régions (jue ce Chrysalidocarpus oleraceus croit une autre 

 espèce qui est d'ailleurs un peu plus rare, mais, en tout cas, se distingue 

 bien de la précédente. La base du tronc se renfle encore, et ce tronc, de lo"" 

 à i5™ de hauteur, est très droit, annelé, gris blanchâtre; mais les segments 

 foliaires sont plus raides et d'un vert plus sombre, et les gaines foliaires 

 sont couvertes d'un abondant duvet roux. En outre, etsurtout, les segments 

 foliaires, le long du rachis, sont isolés, tandis qu'ils sont par groupes dans 

 le Chrysalidocarpus oleraceus. 



Praliquement les deux espèces ne doivent pas être confondues, car le 

 chou du Chrysalidocarpus ferrugineus n'est pas comestible et les indigènes 

 prétendent même qu'il est vénéneux. 



Dans l'Est, au contraire, nous retrouvons, aux environs du mont Yato- 

 vavy un palmier dont le bourgeon est excellent : c'est notre Neodypsis basi- 

 /o«g7w, qui est peut-être le Chrysalidocarpus decipiens Becc, mais que la 

 rumination de son albumen nous force à ranger dans le genre Neodypsis. 

 Le caractère le plus saillant de ce palmier est fourni par les segments infé- 

 rieurs de ses feuilles, qui sont plus longs que ceux situés au-dessus ; et ces 

 segments étant d'autre part pendants, rcs|)èce a un port très spécial. Son 

 tronc, grêle et de 4'" à 6'" de hauteur, est lisse comme celui du madio- 

 vozina. 



Ce serait bien, sur le versant oriental, le meilleur chou-palmiste que 

 nous connaissions jusqu'alors, car on peut bien encore consommer les bour- 

 geons du Chrysalidocarpus rnananjarcnsis, qui est un des lofa des indigènes, 

 et ceux du Neodypsis tanalensis, qui est un autre la/a, et le matilanana des 

 Tanala ; mais ces autres bourgeons, quoique bons, sont un |)eu auuMs. 



\ue Neodypsis latialensis, à tronc de i 5"' à 20'" de hauteur et de 20"" à 

 5o™' de diamètre, vit dans les terrains marécageux. Sou nom de rnatita- 

 nana, qui signifie « main morte » est dû à ce que ses inflorescences 

 rameuses, sortes de mains pour les indigènes, se dessèchent et toudient 

 aussitôt après la maturation des fruits. 



