SÉANCE DU 23 SEPTEMBRE I912. 5ç)ï 



couches superposées qu'il est possible d'y distinguer dans le bois, l'épaisseur 

 de l'anneau ligneux et les modifications que son accroissement détermine 

 dans les cellules de l'écorce (cloisonnement etc.). Dans le Teucrium 

 Chamœr/rvs, chacune des deux périodes d'accroissement végétatif corres- 

 pondant au printemps ou à l'été se traduit par la formation d'un anneau 

 ligneux. Il se forme ainsi chaque année deux couches de bois qu'on peut 

 reconnaître facilement grâce à leur constitution, chaque anneau débutant 

 par une rangée de larges vaisseaux suivis de sclérenchyme. Mais l'épaisseur 

 de ces anneaux diminuant rapidement, il devient presque impossible, au 

 bout de la cinquième période végétative, de les distinguer les uns des 

 autres. Dans le Lamium album, le bois de chaque anneau présentant une 

 constitution homogène et semblable d'un anneau à l'autre, il n'est pas 

 possible de faire la même distinction ; on peut seulement reconnaître, 

 comme dans les tiges ordinaires, le bois des années successives. 



J'ai étudié aussi l'évolution des deux espèces précédentes en partant de 

 la graine. Les jeunes plantules venant de graines semées en mars croissent 

 rapidement et donnent une tige dressée florifère chez le Lamium album, 

 stérile chez le Teucrium C/iamœdrys. A la base de celte tige, qui correspond 

 à la génération de printemps, se développent vers le milieu de juin des 

 stolons qui se redressent très rapidement en tiges florifères chez le Lamium 

 album et qui correspondent à la génération d'été. Un peu plus tard, à la 

 base des rameaux de cette seconde génération, se développent des stolons 

 qui s'enfoncent dans le sol et passent l'hiver pour donner la génération de 

 printemps de l'année suivante. L'évolution de la plante en partant de la 

 graine est donc tout à fait analogue à l'évolution annuelle de la plante 

 adulte. Il est à remarquer que les bourgeons qui donnent les stolons d'hiver 

 se trouvent tout à fait à la base de la tige, à l'aisselle des cotylédons. 



J'ai recherché à quelle partie de la tige pouvait être comparé le stolon, au 

 point de vue anatomique. Des coupes faites de la base au sommet montrent 

 qu'on peut distinguer, dans la tige dressée provenant de la germination, 

 trois structures typiques différant par les ornements de l'épiderme, le déve- 

 loppement du collenchyme, du bois et du liber, des formations secondaires 

 libéro-ligneuses, etc., ce sont : la région de l'axe hypocotylé, la région végé- 

 tative qui précède la tige florifère et la région florifère. C'est incontestable- 

 ment de la première que se rap2:)roche nettement la structure du stolon. 



En résumé, les deux espèces étudiées nous présentent un type biologique 

 de Labiées caractérisé par l'existence de deux générations annuelles de 



