848 ACADÉMIE DES SCIENCES, 



Feuilles panachées 



Tcm- Trans- 



Poids. Durée. péiature. piration. Happort. 



2.5 juillet (Pelargoniutn). 



g 11 m o K 



soleil 2,o'|8 2.3o 24 21,0 1,48 



ombre i,8i5 » 22 '4,2 



,-.,,,, , ( soleil 2,607 2.3o 2A 22,6 1,4' 



1-euilles blanches { j .' 



( ombre i)3"9 » 22 16,0 



27 juillet {Pelargonium). 



„ ... , . ( soleil i,Qoo I. 3o 52,1 i>q5 



Feuilles panachées , , ^, . , „ 



' oniJjre i.oNj » 20 20, o 



„.,,,, , ( soleil 1,100 1.0 3o 33,0 1,70 



Feuilles blanches \ , . . . , 



( ombre o,oio » ii i9)4 



8 juillet {Pelai goniuiii). 



_ ... . . i lumière difluse . 7,32o 2.3o 23 6,5 i,i4 



Feuilles panachées î , ■ . 



( obscurité 'iTy" " * ^'7 



_, .„ ,, , l lumière difluse. i,6iq 2.30 23 8,2 1,78 



Feuilles blanches , . , , ,' ' 



( obscurité ' ;22:| » » 4;D 



6 juillet (Lierre). 



„* .,, , , i lumière difluse. . 0,4-0 3.45 23 iS.S 2,62 



beuiUes panachées ... ,, ' . 



* / obscurité 0,095 » » 5,9 



_.,,,, , l lumière diflfuse . 0,762 3.45 23 7,2 i,q4 



Feuilles blanches \ , . . V 



I obscurité 0,710 « » 0,7 



On voit, daprès ces nombres, que l'influence des radiations solaires sur la 

 transpiration est du même ordre pour les feuilles qui ont de la ciilorophylle 

 et pour celles qui n'en ont pas. On ne peut donc pas dire que l'augmenta- 

 tion de la transpiration au soleil est due essentiellement à l'absorption des 

 radiations par la chlorophylle. Cette absorption a bien lieu dans une cer- 

 taine mesure et peut élever la température intérieure des feuilles au-dessus 

 de la température marquée par le thermomètre placé à côté. D'après les 

 mesures que j'ai faites, cette diflérence n'est pas grande et ne peut entraî- 

 ner qu'une faible augmentation de la transpiration. 



La cause principale de l'influence de la lumière sur la transpiration existe 

 aussi bien dans les feuilles blanches, étudiées plus haut, que dans les feuilles 

 vertes. On doit la chercher dans les variations de perméabilité de la mem- 

 brane protoplasmique. On sait, en effet, et j'ai vérifié le fait par des expé- 

 riences directes faites avec des matières colorantes, que la perméabilité 

 des membranes est augmentée par la lumière et par la chaleur. Mais toutes 



