SEANCE DU 4 NOVEMBRE 1912. Ç)'5l 



d'émettre le grand chant. Ce n'est que plusieurs mois après son arrivée 

 qu'il commença quelques tentatives. 



Peu à peu le chant, mal ébauché, devint plus fort et plus complet. 

 Enfin, plusieurs mois après, enregistré sur le phonographe, il ne paraît 

 différer en rien du chant si caractéristique que j'ai entendu à maintes 

 reprises dans les forêts de l'Annam et du Tonkin. 



On peut conclure de ces faits que les sons émis par les Gibbons de la 

 même espèce et à l'état sauvage sont spontanés. , 



Etant donné que le Gibbon est le Mammifère qui présente les manifesta- 

 tions vocales les plus étendues, il semble permis d'étendre cette conclusion 

 aux autres Mammifères et de dire : 



Que tes sons émis par les Mammifères fonstit tient un pseudo-langage et dif- 

 fèrent des sons du langage proprement dit en ce qu'ils ne sont pas le produit 

 d'une éducation, qu'ils n'ont rien de conventionnel et représentent des sons 

 spontanés. 



A 4 heures un quart, l'Académie se forme en Comité secret. 



La séance est levée à \ heures trois quarts. 



Ph. V. T. 



C. R., 1912. i' Semestre. (T. 155, N" 19.) 123 



