I2l4 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



M. Cil. Lai.lemaxd présente à l'Académie une adaptation en fiançais, 

 par M. Ch. Rabot, de la relation faite, par le capitaine Koald Amundsen, 

 de son voyage « Au pôle Sud ». 



Partie, le 19 octobre 1911, de la station d'hivernage située sur la 

 Grande Barrière antarctique, la caravane atteignait le pôle dès le i5 dé- 

 cembre i<)ii, soit environ 2 mois plus tard, y séjournait le iG et le 17, 

 et faisait, pendant une période ininterrompue de 24 heures, des observa- 

 lions astronomiques à l'effet de fixer, aussi exactement que possible, la 

 position géographique du site. 



Le calcul ultérieur de ces observations a donné, pour le point en ques- 

 tion, les coordonnées suivantes : 



( 89° .58', 5 de lalitiirle Sud, 



I 60" de longitude Est de Greenwicli. 



Toutefois, dans une reconnaissance effectuée le 17, deux membres de 

 l'expédition auraient passé à quelques centaines de mètres seulement du 

 pôle. 



Parmi les observations importantes faites par le capitaine Amundsen, 

 au cours de son remanjuahie voyage, il faut citer les preuves multiples, 

 relevées par lui, du caractère continental de l'énorme glacier qui occupe 

 la partie la plus méridionale de la mer de Ross, entre la Terre Edouard VII 

 et la Terre Victoria. Les précédents voyageurs l'avaient, au contraire, pré- 

 senté comme une nappe flottante. 



Les nombreuses collections rapportées par l'expédition montrent que le 

 puissant relief qui entoure le pôle antarctiijue repose sur un soubassement 

 archéen. 



ÉLECTRICITÉ. — Une expérience nouvelle sur les rotations ionomagnètiques . 



Note de M. A. Uigui. 



J'ai dorniè ce nom aux mouvements de rotation qui se produisent lorsque, 

 sur un corps pouvant tourner aisément autour d'un axe et placé dans un 

 gaz raréfié et ionisé, on fait agir un champ magnétique dirigé suivant ledit 

 axe. 



Les trajectoires des ions (et des électrons) entre deux chocs successifs 

 deviennent alors curvilignes (des hélices si le champ est uniforme), et les 



