— 333 — 



ganz zuverlässig sind, weil in früheren Jahren in den Seminarien dem 

 naturkundlichen Unterrichte nicht die sorgsame Pflege zu Theil wurde, 

 die ihm erfreulicherweise jetzt meist gewährt wird. 



Am allerbesten natürlich wäre es, wenn die den Lehrern vorgesetzte 

 Behörde veranlasst werden könnte, sich der Sache anzunehmen, wenn 

 diese ihnen ebenso das Sammeln der volksthümlichen Pflanzennamen zur 

 Pflicht machte, wie vor einigen Jahren das Aufschreiben einiger Sätze 

 in dem dem Orte eigenthümlichen Dialecte. 



Wenn ich nun daran gehe, die von mir in den Jahren 1882 — 85 

 und 1889 gesammelten Pflanzennamen aufzuführen, so will ich dazu 

 noch Folgendes bemerken. 



Die Gegend, in der sie gesammelt sind, ist das mittlere und 

 untere Nahegebiet. Durch auswärtige Schüler unseres Gymnasiums 

 lind freundliches Entgegenkommen einiger Lehrer*) war es mir möglich, 

 die Fühler noch weiter, bis zur Mosel und selbst bis in die Eifel aus- 

 strecken zu können. Dass auch einige noch unveröffentlichte Namen, die 

 ich in der soeben erschienenen »Florula Bassumensis von C. Beckmann« 

 fand, mit aufnahm, wird, wie ich hoffe, meiner Arbeit nicht zum Schaden 

 gereichen. Im Ganzen habe ich Verzeichnisse aus über 60 Ortschaften 

 erhalten, die über das ganze Gebiet zerstreut sind; die daraus ent- 

 nommenen neuen Namen haben jedoch nicht alle eine so grosse Ver- 

 breitung, sondern es sind ziemlich deutlich- einige Gruppen zu unter- 

 scheiden. Um ein genaues Bild der Vertheilung zu erhalten, scheint 

 mir aber noch nicht ausreichendes Material vorzuliegen, sodass ich die 

 engere Gegend, in der der Name gebräuchlich ist, einstweilen noch un- 

 bezeichnet lasse, hoffend, dass ich später im Stande sein werde, dies 

 ausführlich nachholen zu können. Nur die mir aus der Eifel und von der 

 Mosel aus der Gegend von Zell zugesandten Namen, sowie die aus der 

 Florula Bass. entnommenen bezeichne ich durch Ei., M. oder Bss. als 

 nicht ins Nahegebiet gehörig. Ich bemerke übrigens, dass ich keinen 

 Namen aufgenommen, der nicht in mehreren Ortschaften bekannt ist, 

 und dass mir noch eine ganze Anzahl solcher vorliegt, die ich zurück- 

 gehalten habe, weil ihr Vorkommen mir bis jetzt nur aus einem Orte 



*) Herr Kreisschulinspector Bornemann war so freundlich, den Lehrern 

 seines Bezirkes (Kreis Kreuznach und Meisenheim) meine Bitte um das Sani mein 

 der ortsüblichen Pflanzenbezeichimngen vorzutragen. Später wiederholte ich 

 selbst diese Bitte, indem icli sie in Form eines gedruckten Rundschreibens an 

 etwa 220 Herren sandte, von denen mich 19 durch ErfüllunL'- derselben erfreuten. 



