82(i ACADÉMIE DES SCIENCES. 



de 59,94 pour 100 conslatf's précédemment, 2(3'"*''^ 076. On devait donc 

 retrouver 17'"*^, 5 d'azote provenant de l'eau d'égoul, plus .'ii^s^S provenant 

 du nitrate ajouté, soit 49'"*^, «• On n'en a retrouvé que 44'"''', 3, soit une perle 

 de 4'"*^, 7 attrihuable à une réduction du nitrate ajouté, soit i4,9 d'azote 

 disparu pnv 100 de nitrate ajouté. 



Une exi)érience similaire, mais effectuée sur une eau d'éi;out sensible- 

 ment plus chargée de matièi'es organiques, a donné une déperdition de 

 23,5 pour 100 de l'azote nitrique ajouté. 



Ces résultats montrenl (pi'i! y a effectivement, dans la colonne épura- 

 trice et malgré l'aération, une réduction sensible des nitrates formés et, de 

 ce chef, une perte d'azote, bien inférieure cependant à celle qui résulte de 

 la combustion directe des matières organicpies et de l'ammoniaque elle- 

 même. 



Cette réduction est d'autant plus énergique que la matière carbonée est 

 plus abondante. 



Dans aucun cas l'azote des nitrates n'a été employé à former de la matière 

 organique ni de l'ammoniacjue. Les micro-organismes se sont donc bornés 

 à emprunter à l'acide azotique son oxygène, sans en utiliser l'azote, et celte 

 réduction est intégrale de premier abord, car on ne constate pas le passage 

 par l'étal de nitrites. 



Lorsque, au contraire, on opère à l'abri de l'air, on constate d'abord une 

 formation de nitrites, surtout lorsque la température est peu élevée. Les 

 gaz dégagés contiennent un peu d'acide carbonicpie et de formène : mais 

 beaucoup d'azote avec une faible quantité de protoxyde d'azote. Kn éta- 

 i)lissant le bilan, on retrouve intégralement, à l'état gazeux, l'azote qu(.' 

 l'eau d'égout avait perdu. 



Ces recherches montrent par quel processus s'effectuent les pertes con- 

 sidérables d'azote que nous avons constatées au cours de l'épuration des 

 eaux d'égout sut" les lits bactériens. 



'S^ 



GÉOLOGIE. — Sur les inytonites de l'ile d' Elhe. 

 Note de M. Pierre Terjiier. 



J'ai signalé ici même ('), il y a deux ans, l'existence, dans la partie 

 orientale de l'île d'l''lbe, d'un étage géologique où abondent les roches 



(' ) P- ÏEitMMîR, Sur les granités, les gneiss et les porphyres écrasés de l ite d' Elbe 

 {Comptes rendus, t. 148. 1909, p. i44')- 



