SÉANCE DU 27 MARS 1911. 919 



microbes, donnent constamment de Teau bactériologiquement pure. Une 

 bougie collodionnée, montée et mise en marche le 3o octobre 1909, donnait 

 encore de l'eau stérile le 3o octobre 19 10 au moment où rexpérience fut 

 arrêtée. 



Toutes les fois qu'au cours de nos essais nous avons eu à constater la 

 présence de germes dans l'eau filtrée à travers les bougies collodionnées, 

 nous avons toujours pu retrouver une imperfection quelconque dans le 

 revêtement de coUodion. 



A part la propriété de retenir d'une façon absolue les microbes, ce qui 

 est au point de vue hygiénique de la plus grande importance, le revêtement 

 de collodion adhérent aux bougies présente, au point de vue pratique, 

 d'autres avantages non moins importants. 



Etant imperméable au colloïde le revêtement de collodion ertipêche le 

 colmatage dans l'épaisseur de l'appareil filtrant qui est dû en très grande 

 partie à l'argille colloïdale et aux matières organiques qui se trouvent en 

 suspension dans l'eau. 



Le colmatage en épaisseur étant éliminé, les bougies collodionnées ne 

 sont pas exposées à la brusque et rapide diminution de débit que subissent 

 les bougies non collodionnées. Sous une pression de 20*" environ une 

 bougie Chamberland collodionnée donne i5' à 18' d'eau en moyenne dans 

 les 24 heures. Lorsque son débit est réduit à 5' ou 6' par jour (ce qui arrive 

 au bout d'un temps qui varie avec les difîérentes eaux), on peut très facile- 

 ment, en frottant légèrement sous un jet d'eau à l'aide du doigt ou d'un 

 tampon de coton hydrophile mouillé, débarrasser des iuipuretés déposées 

 à sa surface la couche de collodion, et le filtre reprend alors, à peu de chose 

 près, son débit primitif. 



Si au bout d'un certain temps on désire changer la couche de collodion 

 d'une bougie ayant servi, il suffit de la laisser sécher pour que la membrane 

 éclate et se détache complètement en laissant au-dessous d'elle la bougie 

 intacte et comme neuve. Si au contraire on veut conserver avec sa couche 

 de collodion une bougie ayant déjà Servi pendant un certain temps, il faut, 

 au moment où l'on arrête la filtration, démonter la Ijougie et la plonger 

 pendant quelques instants dans le bain glycérine à 5o pour 100 pour la 

 mettre à l'abri de la dessiccation. 



D'une façon générale on doit toujours ajouter un peu d'aldéhyde for- 

 mique soit au bain glycérine, soit au collodion lui-même, pour empêcher 

 le développement de moisissures à la surface du collodion qui se produirait 

 à la longue, même à la température ordinaire, quand les bougies sont 

 conservées dans un endroit humide. 



