l668 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



dispersion notable du phénomène, ce dédoublement est phis considéral)le 

 pour cette dernière couleur, mais l'inlensité relativement faible de la raie 

 violette dans l'arc rend plus difficile l'observation directe; pour le jaune, la 

 séparation est moindre que pour le vert. J'ai pu, néanmoins, la constater 

 avec une ilamme de sodium. D'une manière générale, la concordance des 

 résultats obtenus doit être rapprochée de ce fait que le prisme n'était pas 

 unique, mais formé de plusieurs morceaux taillés dans des directions quel- 

 conques et assemblés. 



CHIMIE PHYSIQUE. — Sur 1(1 décomposition de l'eau pur les métaux. 

 Note de M. Miroslaw Kernbaum, présentée par M. A. Haller. 



Quand on secoue la poudre de zinc avec de l'eau en présence d'air, on obtient tou- 

 jours, en plus de l'hydrogène qui se dégage eu petites bulles, un peu d'eau oxygénée. 

 La même expérience est réalisable, il est vrai, un peu plus difficilement, avec de la 

 poudre de magnésium, d'aluminium, d'élain, de radmium, etc., métaux f|ui se rangent 

 à côté du zinc dans la série des tensions électrolytiques. 



Ce phénomène décrit et étudié d'abord par M. M. Traube ('), en 1883, ligure dans la 

 plupait des Traités lécents de Cliiniie. 



.le me suis proposé de répéter les expériences de M. Traube pour m'as- 

 surer si la production simultanée d'hydrogène eld'eau oxygénée ne pouvait 

 pas être réalisée en absence par faite d'oxygène libre. 



Les détails et la méthode employée dans ces essais, (jui ont été effectués 

 au laboratoire de M""' Curie, seront décrits ailleurs. .Je ne donnerai ici que 

 sommairement les résultats et les conclusions. 



I. L'observation de M. Traube, d'après laquelle l'eau oxygénée ne se 

 produit pas en absence de l'oxygène libre, est confirmée, si l'on prend les 

 précautions nécessaires pour exclure les moindres traces d'air, occlus dans 

 le zinc ou absorbé dans l'eau. 



IL Mais l'aflirmation que l'hydrogène ne se produit pas dans h's mêmes 

 conditions est en contradiction avec les nouvelles ex|)êrienccs ([ui oui êlê 

 notablement modifiées et mullipliées, depuis qu'oui êlê publiées les re- 

 cherches du disliuguê chimiste allemand. 



m. Le mécanisme du phéiiomêue peut être représenté de la façon sui- 



M) IJericlilc cl. il. chein. des., l. W. 1S82. p. 6D9. 



