8l6 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



à Ben-bat j'ai recueilli, au toit même d'une couche de chariion, de magni- 

 fiques exemplaires de Myophoria napengensis M. Healv; dans les mêmes 

 couches on recueille une faune abondante de Gerçillia, Avicula, Terquemia, 

 Tancredia, IVorthenia, etc., qui sera ultérieurement décrite. 



A Dam-djun et à Ben-bat, à Cho-dap, à Muong-kem, j'ai recueilli dans 

 les mêmes terrains que les fossiles précités et que date nettement Myophoria 

 napengensis, une série de plantes en bonne conservation appartenant au 

 Rhétien à charbon de Hongay : Tœniopteris Jourdyi Zeill., Ta'n. cf. Jourdyi 

 Zeill., Tœn. virgtdata Zeill., Tœn. cf. virgulata Zeill., Cladophlthis Roesserli 

 PresL, Cycadiles Sa/adini Zeill., Cycadites sp., Glossopteris cf. indien 

 Schimper, Plerophyllum JiWzej' Schenk, Pt. Porlali ZeiW . 



Au-dessus des couches productives à charbon qui précèdent, et où semble 

 se cantonner le principal faisceau de couches de charbon gras, vient une 

 grosse série de marnes et de grès rouges et jaunes, très fins, dans lesquels 

 j'ai trouvé jusqu'à présent de nombreux individus de Pecten {Syncyclonema) 

 quotidianus M. Healy, caractéristique des Napeng heds de Birmanie. 



Je ne parlerai pas ici des terrains en contact avec cette formation, dont 

 l'importance seule m'a paru devoir motiver la présente Note. 



Je vais maintenant indiquer les conclusions précises auxquelles me 

 conduit cette découverte du Rhétien marin en grands affleurements à Touesl 

 du Delta tonkinois : i"Je suis en mesure de montrer que les couches à Myo- 

 phoria napengensis du Rhétien marin birman de Napeng se poursuivent sans 

 arrêt de liirmanie au golfe du Tonkin ( ' ). 2° Les couches que je viens d'étu- 

 dier sont Véquivalcnt marin des couches à charbon de Hongay (-) qui, dès 

 lors, avec leurs formations élastiques et deltaïques, représentent le bord du 

 géosynclinal tonkinois à l'époque rhétienne, ce qui corrobore les vues 

 antérieurement exprimées dans mon Mémoire sur le Yunnan, où j'ad- 

 mettais que l'élément sud-oriental resta émergé pendant le Secondaire. 

 3° Ceci nous montre la persistance du géosynclininal tonkinois pendant le 

 Rhétien et confirme ce que j'avais exprimé sur l'emplacement de ce géo- 

 synclinal coïncidant géographiquement avec le bassin de la Rivière Noire. 

 4° Je confirme définitivement l'âge des formations célèbres de Hongay, 

 attribuées au Rhétien par M. Zeiller, mais dans lesquelles on n'avait jamais 

 trouvé que des plantes et pas de fossiles marins; je viens en effet d'indiquer 



(' ) M. Mansuy a figuré récemment de Vieii-poii-klia (Lhos) Prolarta orienlalis 

 Mansiiy et Myophoria napengensis M. llealy qui forment à présent le trait d'union 

 entre le Rhétien birman et le Rhétien du Tonkin oriental. 



(-) A Hongay le charbon est de ['anthracite, tandis qu'à l'ouest du Delta il est gras. 



