433 179 



C. scrnila ne sc rencontre avec (jiieUiiie réfînlarilé que dans le I>imfjord: on 

 l'y a observé tous les ans en 1898—1900 dans la période comprise entre le milieu de juin et 

 le milieu d'octobre, avec maximum en juillet. En dehors du Limfjord, on a des indications 

 sûres de sa présence dans la Mer du Nord devant Tyborøn et près du récif de 

 Skagen; moins certaines sont quelques indications sur sa présence dans le Cattégat et dans 

 la Baltique; mais je l'ai trouvée assez abondamment dans l'embouchure du fjord de Randers 

 en août 191Ö. 



Je considère C. scrrata comme une forme de la Mer du Nord qui entre dans le Skager 

 Rak avec le courant dit «jutlandais» et qui jieut par moments être transportée assez loin 

 dans l'intérieur de nos eaux, mais qui ne saurait y vivre 



C'est une espèce nettement néritique, qui ne se présente pas au large de l'Océan; 

 à notre point de vue nous pouvons l'appeler une espèce méridionale, ce qui concorde 

 avec son apparition en été et en automne. On l'a trouvée avec de cystes de repos, et nous 

 devons supposer qu'elle i)assc l'hiver avec leur aide; res])èce est ainsi méroplan kto n iq ue. 



(Alllarociilis Ehrcnbcniii (p. 392). Cette espèce n'a i)as été trouvée pendant les années 

 d'exploration, mais il existe diverses indications de sa iirésence dans nos eaux ou i)rès d'elles. 

 Ainsi M. Auiuvii.lus (1898) l'a notée en provenance du Skager f^ak; mais étant donné qu'il la 

 considère comme identique à la Tint, fistularis Moeb. (= Cylt. helix), sa trouvaille concerne 

 plutôt cette dernière forme, commune dans nos eaux. En revanche la C. Ehrenbergii est 

 signalée dans le Cattégat en août 1904 et en novembre 1907, ainsi que dans le Skager Rak et 

 le (Kattegat en 1910 (Jorgensen 1912), et ces trouvailles doivent être certaines. 



Cette espèce est répandue le long de la côte occidentale de la Norvège et dans la Mer 

 du Nord, et dès lors il est très compréhensible qu'elle puisse être de temps en temps entraînée 

 dans le Skager Rak et dans nos eaux intérieures par le courant baltique. 



Elle se distingue de ('.. serrula en ce que les dents lui font défaut dans l'ouverture de 

 la coquille et le prolongement aboral est solide et pourvu d'ailes (de trois ailes sur la 

 coupe transversale); C. serrula a un grand nombre de petites dents quelque peu émoussées 

 dans l'embouchure de la coquille et un prolongement creux, sans ailes; mais les deux 

 espèces semblent très proches parentes l'une de l'autre. Outre l'espèce principale on a signalée 

 aussi en provenance du Skager Rak la variété CJaparedei (Dad.) Brandt. 



Cilllarocylis fleiiliciilala {pp. 392—39,")). — M. Brandt (1896, 1907) a démontré que les nom- 

 breuses formes que l'on peut rassembler sous la désignation commune de C. denticiilala se 

 partagent naturellement en deux groupes: un groupe de haute mer, qu'on i)eut appeler C. 

 edenlaki Bdt.. et un groupe d'eaux littorales pour lequel il vaut mieux enijiloyer la désignation 

 originaire de C. denticulala. Dans chacun de ces groupes un grand nombre de variétés et 

 de formes ont été distinguées, en particulier par M. E. Jorgf.nsen (1899, 1901); mail je ne les 

 ai pas étudiés de près. Il faut noter cependant que les formes du groupe littoral sont en 

 régie générale plus grandes et ont des coquilles plus longues que les formes du groupe de 

 haute mer; c'est pourquoi on trouvera souvent certaines d'entre elles dénommées C. giç/aiilea 

 Bdt. ou C. denticulala var. (jifiantea; d'autres noms sont C. dent. var. ctjlindrica .lørg. et var. 

 siibrolnndala Jörg. Des organismes ainsi désignés sont donnés comme provenant de nos 

 eaux sur les listes internationales de plankton. Mais la majorité des C. dent, trouvées dans 

 les mers danoises doivent être mises au compte de la forme que M. Jørgensen (1899) appelle 

 a, l g pica. 



Pendant les années d'exploration C. dent., autrement dit le groupe littoral, - a été 

 observée dans toutes nos eaux à l'exceiition du Limfjord, de la mer des Bells et de la Bal- 

 tique propre; elle est surtout fréquente dans le Skager Rak et le Cattégat septentrional et 

 elle diminue de fréquence à mesure qu'on pénètre plus avant dans nos eaux. Elle est parfois 



I). K. I). VidensU. Selsk. Skr , naturvidensk. og ni;ilheni. Afd., «. Række II. a, 24 



