157 



jedoch bei vielen Individuen nur bis zum Juli im Steigen. Die 

 Pflanze leidet dabei recht sehr und treibt im folgenden Jahre 

 häufig Wasserholz. Hr. Nietner hält die Krankheit für spo- 

 radisch und epidemisch und glaubt, dafs die Ursache davon in 

 einer den Pflanzen fehlerhaften (nicht zusagenden) Luft- Con- 

 stitution zu suchen sei, namentlich in kalten, trockenen Ost- 

 und Zugwinden, und dann wäre Schutz das sicherste Mittel 

 gegen diese Krankheit. Die Krankheit pflanzt sich fort von 

 den Mutterstöcken auf die Ableger. Hr. Fintelmann macht 

 in seiner ausführlicheren Arbeit darauf aufmerksam, dafs es 

 wichtig sei, zu erfahren, ob diese Krankheit des Weinstockes 

 schon früher bekannt gewesen sei, oder ob man sie erst in 

 den letztern Jahren bemerkt habe, seitdem sie so verheerend 

 wirkt. Herr Fintelmann nennt diese Krankheit : Schwind- 

 pocke, und giebt eine sehr genaue Beschreibung der äufse- 

 ren Erscheinungen, unter welchen sich dieselbe darstellt. Die 

 Schwindpocke zeigt sich als eine, ursprünglich runde oder el- 

 liptische trockene Wunde, die Herr Fintelmann Narbe nen- 

 nen möchte; sie hat einen erhöhten angeschwollenen dunkler 

 gefärbten Rand, die innere Fläche ist ganz abgestorben und 

 liegt oft so tief, dafs man nicht selten in der Mitte derselben 

 die Bastgefäfse freiliegend und weifs gebleicht sieht. Die 

 Flecke auf den Blättern, welche diese Krankheit stets beglei- 

 ten, haben keinen erhabenen Rand, sind auf der Ober- und 

 Unterfläche des Blattes wenig vertieft und zwar durch das Ab- 

 sterben des Diachyms. Die Flecke sollen mit ihrem Mittel- 

 punkte stets auf einer Vene liegen, während die Narben auf 

 der Rinde der Stengel zwischen den langen Bastbündeln mehr 

 oder weniger genau gruppenweis gestellt sind. Zur Unterschei- 

 dung von den Schwindpocken-Narben nennt Hr. Fintelmann 

 jun. Flecke auf den Blättern: Brandflecke, da es ihm auch 

 scheint, dafs die Entstehung derselben verschieden ist; auch 

 er hat beobachtet, dafs sich diese Krankheit selten noch nach 

 Ende Juli weiter entwickelt. Die Entstehung der Narben auf 

 der Rinde der jungen Holztriebe wird in Folgendem geschil- 

 dert: Es bilden sich Warzen, die sich vergröfsern und einen 

 dunkler gefärbten, trüben Inhalt zeigen, in .welchem Zustande 

 sie sich zerquetschen lassen. Bei zu weit gehender Ausdeh- 

 nung des kranken Gebildes reifst die Epidermis der Anschwel- 



