LA MOELLE EPINIERE DE LA TRUITE 121 



de la première portion du prolongement cylindraxile de toute cellule ner- 

 veuse : * Ich komme also, dit-il p. 134, nach ail dem zu der Vermutung, 

 « dass man den Nebenàstchen des Axons nicht durchgehend dieselbe funk- 

 « tionelle Bedeutung beilegen darf; diejenigen der erste Strecke (Golgfsche 

 « Seitenfibrillen) scheinen in Bezug auf ihre physiologische Rolle eigentlich 

 « mit den Dendriten in eine Kategorie zu gehôren, indem sie an der Auf- 

 « nahme der Reize beteiligt sind, erst die spâteren, die echten Cajal'schen 

 « Kollateralen besitzendie Bedeutung von reizabgebendenApparaten,gleich 

 « dem verzweigten Endstiicke des Nervenfortsatzes. Die ersteren sind 

 « Axodendriten... die letzteren sind richtige Paraxonen. „ 



D'après v. Lenhossek, les collatérales émises par les prolongements 

 cylindraxiles des cellules nerveuses se diviseraient donc en deux groupes : 

 les unes, à conduction cellulipète, naissent de la première portion de 

 l'axone : ce sont les collatérales de Golgi < Golgi's Seitenfibrillen), les axoden- 

 drites de v. Lenhossek; les autres, à conduction cellulifuge, comprennent 

 toutes les autres collatérales émises par les prolongements cylindraxiles : 

 ce sont les collatérales de Cajal (Cajal'sche Kollateralen), les paraxones 

 de v. Lenhossek. 



Cette manière de voir de v. Lenhossek, appliquée indistinctement à 

 toute cellule nerveuse, se trouve en opposition avec ce fait : c'est que les 

 collatérales nées du prolongement interne des cellules des ganglions spinaux 

 possèdent toutes la conduction cellulifuge. Si l'opinion de v. Lenhossek 

 était l'expression de la vérité, on arriverait à cette situation étrange que 

 les premières collatérales émises par les fibres des racines postérieures, 

 dès leur entrée dans la substance blanche du cordon postérieur, auraient la 

 conduction cellulipète. Or, ces- premières collatérales sont précisément les 

 collatérales sensitivo-motrices pour lesquelles v. Lenhossek lui-même, d'ac- 

 cord en cela avec Cajal, Kolliker, Retzius, nous-mème et bien d'autres, 

 admet la conduction cellulifuge. 



Appliquée exclusivement aux collatérales des cellules radiculaires, 

 l'opinion de v. Lenhossek se trouve combattue par les observations que 

 nous avons faites sur la moelle épinière de la truite. Ici, les collatérales 

 motrices existent, quoiqu'elles ne constituent pas une disposition constante, 

 et elles ne viennent nullement en connexion avec les collatérales des fibres 

 des cordons postérieurs qui s'épanouissent toutes, ainsi que nous le verrons 

 plus tard, dans la substance grise des cornes postérieures. 



