LA MOELLE EPINIERE DE LA TRUITE 145 



collatérales sont plus courtes, plus raides, et moins richement ramifiées 

 que les collatérales des autres fibres de la substance blanche (i). 



La disposition et le mode de répartition des collatérales des différents 

 cordons, telles qu'elles apparaissent sur des .coupes transversales de la 

 moelle épinière, n'ont pas encore été étudiés chez les poissons. 



Nous avons essayé de combler cette lacune et nous avons reproduit 

 dans la fig. 38 une coupe transversale d'une moelle épinière de truite âgée 

 de 20 jours, dans laquelle nous avons dessiné les collatérales des fibres des 

 différents cordons telles que nous les avons observées dans un grand nombre 

 de nos coupes. 



Le premier point important qui ressort de l'examen de cette figure, 

 c'est qu'un grand nombre des collatérales nées des fibres du cordon anté'ro- 

 latéral se ramifient et se terminent entre les fibres de la substance blanche 

 sans pénétrer jusque dans la substance grise. Cette disposition a son im- 

 portance. En étudiant les cellules nerveuses de la substance grise, nous 

 avons vu, en effet, que les prolongements protoplasmatiques qui naissent 

 de ces cellules nerveuses se ramifient et se terminent également entre les 

 fibres de la substance blanche. Ces collatérales courtes, comme nous les 

 appellerons, ne peuvent donc pas venir en contact avec le corps des cellules 

 nerveuses, et, comme elles doivent cependant avoir une certaine valeur 

 physiologique, il faut bien admettre qu'arrivant en contact avec les prolon- 

 gements protoplasmatiques des cellules nerveuses elles servent à transmettre 

 les ébranlements nerveux à ces mêmes prolongements protoplasmatiques. 

 Les prolongements dendritiques des cellules nerveuses de la moelle épinière 

 servent donc, au moins dans la moelle épinière de la truite, à la conducti- 

 bilité nerveuse, contrairement à l'opinion de Kôllikek. Nous savons par les 

 observations de Cl. Sala que la même disposition s'observe dans la moelle 

 épinière des batraciens, fait que nous pouvons confirmer nous-même pour la 

 moelle de Salamandra maculata; il en est de même dans la moelle épinière 

 de Tropidonotus natrix, ainsi que nous le montrerons dans un autre travail. 



Haller. dans son récent travail sur la moelle épinière des téléostéens, signale également 

 l'existence de collatérales aux fibres de Mauthner. Cependant les collatérales, que nous avons vues dans 

 nos coupes, n'étaient de loin pas si nombreuses que celles que décrit Haller : « Auf einem Quer- 

 « schnitte, dit-il p. 9-). kann man manchmal 7-9 solche mit Karmin sicht nicht fârbende feinste Aeste 

 « erkennen. » Nous n'avons pu établir, dans nos coupes la façon dont se terminent les fibres de 

 Mauthner à leur extrémité inférieure. D'après Haller, ces fibres, par leurs branches terminales, 

 deviennent des fibres constitutives des racines antérieures des trois derniers nerfs spinaux et sont des- 

 tinées à innerver la musculature de la queue : « Endàste der Mauthner'schen Fasern treten mit den 

 u ilrei letzten ventralen Spinalnerven aus dem Rùçkeomarke (p q5;. 11 



