LA MOELLE ÉPINIÈRE DE LA TRUITE loi 



Le cellule 17 de la fig. 30 représenterait, d'après Haller, une cellule 

 radiculaire pourvue de deux prolongements cylindraxiles, dont l'un se rend 

 à la racine antérieure du même côté et l'autre à la racine du côté opposé. 

 Nous ne pouvons considérer le premier de ces prolongements comme de 

 nature cylindraxile; quant au second, s'il a réellement été vu par Haller 

 tel que le reproduit sa fig. 30, il nous faudra bien admettre, devant un fait 

 aussi positif, que certaines fibres nerveuses de la racine antérieure provien- 

 nent de la corne antérieure du côté opposé de la moelle, mais nous devons 

 avouer que, pour entraîner notre conviction personnelle, ce fait demande 

 confirmation. 



Haller prétend avoir observé fréquemment une origine croisée pour 

 les fibres de la racine antérieure, et pour soutenir sa thèse, il fait appel à 

 la cellule 5, à la fibre 20 et à la fibre nerveuse voisine de cette dernière 

 cellule dans sa fig. 30, ainsi qu'à la cellule 9 de sa fig. 27 ; mais aucune de 

 ces figures ne démontre cette origine croisée : elles représentent toutes des 

 cellules nerveuses dont le prolongement cylindraxile passe par la commis- 

 sure de Mauthner sans pouvoir être poursuivi jusque en dehors de la 

 moelle. Quant à la fibre 6 de la fig. 31, elle ne montre pas du tout ce 

 que Haller décrit à la page 86 : « Auch das habe ich beobachtet, das eine 

 « Faser durch die accessorische Kommissur in den anderseitigen Ventral- 

 « strang gelangte und sich dort in zwei nach vorn und hinten verlâufende 

 « Lângsfasern theilte, von denen eine einen Ast als direkten Achsencylinder 

 « in die ventralen Nervenwurzel entsandte -. De telle sorte que, malgré le 

 grand nombre de fois que Haller prétend avoir vu une fibre radiculaire 

 croisée et malgré les nombreuses cellules que, dans ses figures, il considère 

 comme devant démontrer ce fait, la conclusion à laquelle il arrive : « Es 

 « wàre somit der direkte Nachweis erbracht, dass Achsencylinderfortsàtze 

 - von Ganglienzellen aus der einen Riïckenmarkshalfte auch in den Spinal- 

 * nerven der anderseitigen Hàlfte gelangen, » repose exclusivement sur la 

 cellule 17 de la fig. 30. 



A nos yeux, cependant, ce fait unique serait suffisant, si nous avions la 

 conviction intime qu'il a été bien observé. 



Tous les autres prolongements des cellules radiculaires se perdent, dit 

 Haller, p. 87, dans le réseau nerveux, soit de la substance grise, soit de la 

 substance blanche et il appelle à l'appui de sa thèse les cellules reproduites 

 dans les fig. 26, 27 et 31. Dans toutes ces figures cependant, les prolon- 

 gements protoplasmatiques, incomplètement imprégnés, se terminent par 

 des ramifications libres. 



