SÉANCE DU 21 MAI 1917. 8tl 



d'identifier la chaleur non compensée dans toute modification purement 

 thermodynamique avec la chaleur de Siemens, et rattacher ainsi la Thermo- 

 dynamique à rÉlectrostatique. 



RADIOACTIVITÉ. — A propos d'une Noie de MM. Debierne el Regaud sur 

 l'emploi de V émanation du radium condensée en tubes clos. Note ( ' ) de 

 M. et M'"" A. Laborde, présentée par M. Moureu. 



Les travaux de M. H. Dominici ont montré que les rayons y, c]ui repré- 

 sentent seulement une très petite fraction de l'énergie du radium, étaient 

 capables de déterminer des effets physiologiques importants, bien qu'ils 

 soient très faiblement absorbés dans les tissus sur lesquels ils agissent. 



D'autre part, l'expérience clinique semble prouver qu'un rayonnement 

 de qualité donnée peut provoquer des effets de valeurs très différentes, selon 

 qu'il est utilisé à forte intensité pendant un temps relativement court, ou 

 bien à faible intensité pendant un temps prolongé, la durée de l'applica- 

 tion ne semblant pas compenser la faiblesse de l'intensité. 



Dans l'énoncé des conditions d'application clinique du radium et de son 

 émanation, il est nécessaire de tenir compte de trois facteurs : 



1° La puissance radioactive du produit utilisé ; 



2° La durée de l'application; 



3° La qualité du rayonnement mis en jeu. 



Deux sortes d'appareils sont à considérer: ceux qui renferment du sel de 

 radium en tube clos et ceux qui contiennent de l'émanation, isolément, en 

 tube clos. MM. Debierne et Regaud (-) ont proposé d'uniformiser le lan- 

 gage en exprimant, dans les deux cas, l'énergie dépensée par la quantité 

 d'émanation détruite au cours de l'application. 



Nous croyons que la notion de quantité moyenne d'émanation présente 

 dans le tube clos pendant la durée de l'application établit également un 

 terme exact de comparaison entre les deux modes d'utilisation de l'énergie 

 du radium. 



Cette quantité moyenne Q„, d'émanation est liée à la quantité totale 

 détruite (Q, — Q^) pendant la durée {t.-, — i,) de l'application, par la for- 



(') Séance du il\ mai 11)17. 



C^) Comptes rendus, t. Kil, U)i5, p. 422. 



