SÉANCE DU 4 JUIN 1917. 885 



Plusieurs orbites ont été calculées, dont une sans faire d'hypothèse sur 

 l'excentricité, mais la parabole apparaît encore suffisante pour représenter 

 d'une manière satisfaisante les observations considérées. 



Voici les éléments paraboliques qui paraissent les meilleurs : 



T =: 1917 mai 18,2102, temps moyen de Greenwicli. 



CHIMIE PHYSIQUE. — Influence de la vitesse de refroidissement sur la tempé- 

 rature de transformation et la structure des aciers au carbone. Note ( ' ) 

 de MM. PoRTEviN et Garvin, présentée par M. Henry Le Chatelier. 



On sait, depuis les travaux d'Osmond, que les températures de transfor- 

 mation au refroidissement d'un acier au carbone se trouvent abaissées 

 lorsque, toutes choses égales d'ailleurs, on fait croître la vitesse moyenne 

 de refroidissement, et ceci dans une mesure et d'une manière que l'on 

 ignore, surtout lorsque cette vitesse devient comparable à celles que 

 l'on obtient en trempant de petits échantillons dans l'eau (intervalle 

 700°- 1 00° <; 10 secondes). En d'autres termes on ne connaît pas, pour 

 les aciers au carbone, la position, dans l'échelle des températures, de la 

 transformation lors de la trempe en fonction de la vitesse de refroidisse- 

 ment; cela tient aux difficultés expérimentales que présente l'étude ther- 

 mique des refroidissements de faible durée totale. 



Les travaux de M. Le Chatelier, continués par ceux de MM. Lejeune et Benedicks, 

 a\aient spécialement pour but de connaître l'inlluence des conditions de trempe sur 

 la vitesse de refroidissement de l'acier, et ce n'est qu'isolément que l'on y rencontre 

 des indications concernant le point de transformation. 



Pour obtenir des vitesses de refroidissement variables on peut, soit 

 (') Séance du ai mai '917. 



