SÉANCE DU 4 MARS 1912. 663 



cellules épithéliales des glandes rectales, dans le tissu conjonctif interglan- 

 dulaire et dans les capillaires. 



On sait que les espèces de spirochèles capables de vie intracellulaire sont 

 très peu nombreuses. Les spirochèles de l'estomac du Chien et du Chat et la 

 spirochète de la syphilis mises à part, les stades intracellulaires décrits pour 

 quelques autres espèces (Spirockœta gallinaritm, Spirochète de Vesperugo, 

 Crisdspira des Lamellibranches) sont inconstants ou critiquables. Ils ne sont 

 pas douteux chez les spirochètes du rectum des Gades. 



Dans les cellules épithéliales superficielles du rectum de Gadus cape- 

 lanus, on ne trouve généralement que des spirochètes en migration, comme 

 le prouvent leur aspect étiré et leur direction toujours perpendiculaire à la 

 surface. Elles semblent pouvoir pénétrer à travers toutes les cellules, mais 

 de préférence par les cellules vieilles en voie d'expulsion, dans lesquelles on 

 rencontre parfois de véritables faisceaux de spirochètes. 



C'est seulement dans les cellules glandulaires profondes que les spiro- 

 chètes s'arrêtent. Elles s'y pelotonnent de façon diverse et l'on rencontre là 

 les divers stades de leur transformation en anneaux : stades de début à 

 large ouverture et stades très condensés où l'anneau épaissi a une petite 

 lumière. Ces anneaux bien circulaires ressemblent donc à ceux de Micro- 

 spironema pallidum observés par Krzysztalowicz et Siedlecki (iqoS) et par 

 Sézary (1910). 



?Sous n'avons jamais observé d'anneaux dans les capillaires sanguins 

 interglandulaires où les spirochètes pénètrent assez communément. Là elles 

 conservent leur forme, apparaissant seulement plus grosses, peut-être parce 

 qu'elles s'imprègnent plus facilement par la méthode de Cajal. Pour nous, 

 les spirochètes meurent normalement dans le sang. C'est ainsi ([u'il est très 

 difficile d'en observer dans la veine rectale et que nous n'en avons pas 

 vu dans la grande circulation. Le cas observé par Neumann serait donc 

 pathologique. 



La Gade (Gadus luscush.) contient dans son rectum un Microspironema 

 très voisin de celui du Capelan. Nous l'avons injecté à des Gades, soit dans 

 les muscles, soit dans le péritoine, et ces Poissons ont continué de vivre 

 sans montrer de spirochètes dans le sang ou dans le liquide péritonéal. 



Le sérum frais de la Gade est très actif vis-à-vis de ses spirochètes. Les 

 formes les plus résistantes (formes courtes ou vibrionienncs) n'y vivent pas 

 plus d'une heure et demie. Le sérum cliaufTé à 56" a une action un peu moins 

 violente, mais aussi efficace. A la suite d'une courte période d'agitation, les 

 spirochètes sont agglutinées, immobilisées et finalement dissoutes après 

 dégénérescence granuleuse. 



