136 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



On voit que, relativement à la production d'acides volatils, le 

 bacille sporogèrie est seulement un peu plus actif que le bacille 

 asporogène. La production des spores ne modifie donc que 

 d'une manière insig^nifiante la nature et la proportion des acides 

 volatils. 



Enfin, si nous arrivons aux bacilles charbonneux encore 

 moins virulents qui constituent le l*''" et le 2^ vaccin, voici les 

 quantités d'acides trouvées dans un litre de culture : 



!<'■■ vaccin, 24 jours, lail 



2* vaccin, 25 — 



4" vaccin, 20 j. sol. à 2 0/0 peptone. 



On voit que la quantité totale d'acides volatils est encore 

 plus faible qu'avec le charbon de moyenne virulence. 



Reste maintenant à envisager l'influence du temps. J'ai 

 étudié pour cela des cultures de 14 jours (A) et de S7 jours (B) 

 de charbon sporogène très virulent, celui qui tuait le chien au- 

 quel on l'inoculait. J'ai trouvé, pour des cultures dans le lait ; 



A Sg^iO acide caproïque et lg'',l2 acide formique. 

 B 2gr,33 — et 1p'',93 acide acétique. 



De même, dans une solution à 2 0/0 de peptone : 



A 0ç'",82 acide caproïque et 0sr,57 acide formique. 

 B ^g^ 60 — et ls'',24 acide acétique. 



Le fait que révèlent ces deux séries de chiffres m'a paru tout 

 à fait générai. J'ai toujours trouvé que les cultures jeunes con- 

 tenaient de l'acide formique, les cultures âgées de l'acide acé- 

 tique. Je ne réponds pas, vu les difficultés qu'il y a à caracté- 

 riser ces deux acides et à les doser quand ils sont en faibles 

 quantités, qu'il n'y ait pas aussi un peu d'acide acétique dans 

 les cultures jeunes et d'acide formique dans les cultures âg-ées. 

 Mais l'acide formique m'a paru dominer de beaucoup dans les 

 premières, l'acide acétique dans les secondes. On ne peut évi- 

 demment pas songer à une transformation chimique du premier 

 dans le second. Il est plus conforme aux faits d'admettre que 

 des acides gras, surtout lorsqu'ils sont aussi instables que l'acide 



