156 ANNALES DE LLNSTfTUT PASTEUR. 



EXPLICATION DES PL/^NCHES 



PLANCHE V 



Beaucoup de figures représentent les inclusions dans le corps cellulaire 

 et le noyau. Toutes les figures sont prises avec l'objectif et l'oculaire 3 

 de Hartnack. Les fig. 4 et 26 avec l'apochromatique âjO"™, oculaire 

 compensât. IV Hartnack. 



Fig. 1, 2, 3. — Cancer do la glande mammaire. Carmin, Bleu de méthy- 

 lène. 



Fig. 3. — L'inclusion s'insinuo dans le noyau. 



Fig. 4. — Ganglion du même cas. 



Le canal du vaisseau lymphatique renferme deux cellules cancéreuses 

 avec des inclusions irrégulières. Le traitement des préparations est le mèm e. 



Fig. 5, 6. — Autre cancer de la glande mammaire. Carmin, vert iodé. 



Fig. 7. — Cancer du cerveau. Capsule distincte à contenu finement et 

 peu coloré. Elle a refoulé le noyau. Carmin, bleu de méthylène. 



Fig. 8. — Cancer du testicule non descendu. Les parties foncées de 

 l'inclusion colorées par l'hématoxyline, le centre par l'éosine. 



Fig. 9, 10, M, 12, 13, 15, 16, 17. — Cinq cas de cancer de la glande 

 mammaire. Carmin, bleu de méthylène. 



Fig. m. — Cancer du ganglion de la poitrine. Même traitement. 



Fig. 18, 19, 20. — Métastases miliaires du péritoine, accompagnant le 

 cancer de l'estomac. Même traitement des préparations. 



Fig. 21, 22. — Morceaux du foyer primitif du cas précédent. Carmin, 

 vert iodé. 



Fig. 23. — Inclusion double du cancer du duodénum. Carmin, bleu de 

 méthylène. 



Fig. 2-i. — Cancer du rectum. Même traitement de préparations. 



Fig. 23, 26. — Inclusion du cancer de la glande mammaire. Hématoxy- 

 line-éosine. 



PLANCHE VI 



Fig. 1, 7, 8. 10 et 28. — Système apochromatique. 2,0°"", oculaire 

 compensât. IV. Les autres figures avec les objectifs 8 et 9 et l'oculaire 3 de 

 Hartnack. 



Fig. 1. — Coupe d'un vaisseau sanguin (?) du cancer de l'estomac. 

 Le canal de ce vaisseau contient deux cellules cancéreuses, dont Tune ren- 

 ferme une inclusion et deux corpuscules sanguins. Hématoxyline-éosine. 



Fig. 2. — Cellule du cancer de la glande mammaire contenant des 

 inclusions multiples. Carmin, bleu de méthylène. 



Fig. 3, 4. — Deux cellules d'une ancienne préparation du cancer du foie ; 

 l'une contenant deux inclusions. Flemming, safranine, acide picrique. 



Fig. 5, 6. — Diverses formes des parasites du 1" cas du cancer du pan- 

 créas. 



