ADAPTATIi DES YIRUS AE OMAMSMES VACCllS 



Par m. Jules BORDET. 



Étudiant en médecine. 



Les bactéries possèdent, à un haut degré, le pouvoir de se 

 transformer. Elles se modifient parfois quant à leurs formes, 

 souvent quant à leurs fonctions. La virulence est une propriété 

 essentiellement changeante, qui diminue ou s'exagère suivant 

 les conditions oii le germe pathogène est placé. 



Le vibrion de Metchnikoff, tel que M. Gamaléia Ta décrit, 

 possède sur certaines espèces une activité très grande. Une 

 quantité assez faible de culture tue les cobayes à coup sûr. Les 

 bouillons stérilisés où ce vibrion a prospéré sont aussi très toxi- 

 ques pour ces animaux, et amènent la mort dès qu'on atteint la 

 dose moyenne de 2 c. c. pour 100 grammes de poids vivant. 



Les cobayes, qui succombent si facilement à l'action de ce 

 virus, sont immunisés d'une façon certaine si on leur injecte, à 

 une ou deuxreprises, des quantités suffisantes (1/2 à 1 c. c. pour 

 100 grammes) de culture dépourvue de microbes par la filtration 

 ou le séjour à l'autoclave. La vaccination ainsi obtenue est régu- 

 lière et constante. 



Cependant M. Metchnikofî nous a montré que si on inocule 

 à un cobaye ainsi préservé un peu d'une culture virulente con- 

 tenant des vibrions, ceux-ci ne sont pas immédiatement détruits. 

 Ils ne périssent qu'au bout d'un temps assez long, 60 à 90 heures, 

 quand les microbes sont injectés sous la peau, 6 à 7 jours si on 

 les a fait pénétrer dans la chambre antérieure de l'œil. Il se fait 

 cependant, chez cet animal vacciné, au point de l'inoculation, 

 une émigration de leucocytes notable, très supérieure à celle 

 que l'on observe chez l'animal que rien n'a mis à l'abri de la 

 maladie. Non seulement les vibrions restent en vie, mais encore 

 ils ne perdent rien de leurs propriétés nocives. Chose curieuse, 

 leur virulence s'accroît au contraire d'une façon très marquée. 

 Par ce microbe ainsi modifié, M. Metchnikoiï est parvenu à tuer 

 un cobaye en 6 à 7 heures, alors que la bactérie normale 

 n'amène la mort qu'au bout de 20 heures environ. 



Quelle est la cause de cette exagération si manifeste du pou- 



