394 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



curable, soit un tétanos mortel. Chez les animaux qui succombent, 

 on ne trouve encore aucun indice de la germination des spores; 

 la palhogénie de ce tétanos est justiciable de la même interpré- 

 tation que ci-dessus. 



Le cobaye qui ne résiste pas à l'inoculation d'un produit 

 létanigène provenant de la terre ou d'une plaie, tolère donc 

 des milliers de spores lorsque celles-ci sont introduites pures 

 dans un tissu sain: on est bien fondé à dire que, dans ces condi- 

 tions, les germes du tétanos sont incapables de prospérer. 



Cette notion et les conséquences qui peuvent en découleront 

 été contestées. Dans une courte communication à la Société de 

 Biologie ' visant le travail oii ce fait était établi pour la première 

 fois, M. Sanchez-Toledo a avancé que l'inoculation au cobaye 

 de 0*^<',5 d'une culture en bouillon ou en g^élatine, chauffée pen- 

 dant une heure à 70, 80 et même 90", déterminait le tétanos et la 

 mort on 24 heures; que, par suite, toutes les déductions sur la 

 pathogénie du tétanos dérivées de la notion ainsi infirmée, ne 

 pouvaient être acceptées. La réponse déjà donnée par l'un de 

 nous^ à la note dont il s'agit, dispensera de discuter longuement 

 la valeur de cette négation sommaire. Mais il convient de rappe- 

 ler que, dans des expériences contradictoires, M. Sanchez- 

 Toledo n'a pu reproduire les résultats qui avaient motivé ses 

 conclusions. Cinq cobayes auxquels il a inoculé alors de 1/8 à 

 2/3 de c. c. de ses cultures chauffées pendant une heure à 72°, 

 n'ont présenté aucun symptôme tétanique, comme d'ailleurs les 

 animaux inoculés par nous, en sa présence, avec des doses 

 variables de cultures chauffées à 67°. Celle double épreuve a 

 donc confirmé les notions que M. Sanchez-Toledo avait cru, 

 trop prématurément il est vrai, devoir contredire. De ce que cet 

 auteur a pu obtenir, dans des expériences successives, des ré- 

 sultats aussi contraires, d'abord positifs, puis négatifs, il faut 

 conclure qu'il n'avait pas toujours opéré dans des conditions 

 identiques, semblables à celles que nous réalisions. Une cause 

 d'erreur a pu se glisser dans ses premières recherches. L'inocu- 

 lation de 0",S de cultures chauffées pendant une heure à 70, 80, 



i. Sanchez-Toledo, De la virulence du microbe du tétanos débarrassé de ses 

 toxines. Soc. de Biologie, 20 juin 1891. 



2. Vaillard, Sur l'inoculation aux animaux du bacille tétanique dépourvu do 

 toxine. Soc. t/eiJ<o/or/«f, juillet 1891. 



