682 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



dont, l'association au virus tétanique favorise la végétation de ce 

 dernier, puis le mélange est inoculé sous la peau d'un cobaye 

 adulte : 48 heures après rinfection, ranimai est pris de tétanos et 

 succombe en 18 heures. 



Comparativement, on injecte à un cobaye témoin un mélange 

 du même coccus favorisant et d'une goutte de la culture 

 chauiïée à 80° qui a servi à imprégner le sable employé pour 

 l'expérience; cet animal présente les premiers symptômes du 

 tétanos le troisième jour et succombe en 28 heures. 



Dans les tissus d'un animal vacciné, les spores peuvent donc, 

 non seulement végéter sans difficulté, mais encore donner nais- 

 sance à des bacilles qui ne témoignent d'aucune atténuation : 

 tranporlés directement sous la peau d'un autre animal, sans cul- 

 ture intermédiaire, ces bacilles provoquent un tétanos mortel, 

 aussi promplcment et même plus promptement que les spores 

 dont ils sont issus. Dès lors il demeure évident qu'après un con- 

 tact prolongé de sept jours avec les humeurs antitoxiques d'un 

 animal ullra-réfractaire du tétanos, le virus tétanique ne perd 

 absolument rien de ses aptitudes pathogènes*. 



En résumé : Le sérum de l'animal vacciné contre le tétanos 

 constitue un milieu de culture oii le bacille élabore un poison 

 d'une grande activité. 



Les humeurs vivantes n'apportent aucune entrave à la végé- 

 tation des spores, et celles-ci y donnent naissance à des bacilles 

 dont le pouvoir pathogène reste entier. 



Les humeurs d'un animal immunisé contre le tétanos n'exer- 

 cent donc aucune influence bactéricide ou atténuatrice sur le 

 virus de cette maladie. 



1. L'examen des cultures faites avec les bacilles qui ont séjourné 6 et 7 jours 

 sous la peau des cobayes réfractaires, révèle un fait intéressant. Ces cultures ne 

 renferment, pour ainsi dire, pas de bacilles sporulés; la végétation est presque 

 uniquement représentée par des bacilles filamenteux dépourvus de germes et n'en 

 produisant pas dans les cultures ultérieures. La plupart de ces bacilles paraissent 

 donc avoir perdu la propriété de former leur spore : ils n'en sécrètent pas moins 

 une toxine très active. 



