690 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR. 



resta au point de l'injection qu'un peu d'infiltration du tissu 

 cellulaire sous-cutané. 



Enfin, en ce qui concerne le cas de lupus-carcinome de la face 

 traité i^Sir Lassar, on pratiqua d'abord, dans la région dorsale du 

 malade, quelques injections àfort petites doses du même liquide, 

 dilué dans 100 fois son volume d'eau. Après avoir acquis ainsi 

 la certitude que les injections n'étaient pas nuisibles au malade, 

 on injecta 0,2 centimètre cube du liquide, dilués à 2 c. c. dans 

 une des tumeurs de la face. Trois heures après, le malade 

 accusait de la douleur au point de l'injection. Le jour après, on 

 poussa 0,2o centimètre cube dans un autre nodule cancéreux. 

 Cette seconde injection produisit de la douleur, de l'hypérémie 

 et du gonflement; mais ces symptômes disparurent complète- 

 ment dans les 24 heures. Les injections interstitielles furent 

 répétées, mais malgré la progression des doses, les symptômes 

 d'inflammation devinrent de plus en plus faibles, tandis qu'il ne 

 se manifesta aucun indice d'intoxication générale. Après quel- 

 ques semaines, le traitement fut suspendu. Les injections n'a- 

 vaient produit aucune influence, ni sur le carcinome, ni sur le 

 lupus. 



Tandis que Lassar à essayé d'imiter l'action locale qu'exerce 

 le streptocoque de l'érysipèle lorsqu'il pullule dans les tumeurs, 

 j'ai cherché à imiter l'effet curatif que détermine l'érysipèle 

 à distance. J'ai donc injecté les produits du streptocoque de 

 l'érysipèle sous la peau, à distance des tumeurs, afin de recher- 

 cher si ces produits, absorbés et répandus par le sang, étaient 

 capables d'exercer au niveau des tumeurs un effet favorable au 

 malade. Il me semblait qu'en procédant de cette façon, l'expé- 

 rience pourrait donner des résultats non seulement plus con- 

 cluants au point de vue théorique, parce qu'ils permettraient de 

 mieux juger l'eflet des injections, mais aussi plus utilisables au 

 point de vue pratique. Les injections interstitielles locales déter- 

 minent nécessairement des lésions, et, en raison de leurs qualités 

 irritantes, les produits des streptocoques provoquent de l'inflam- 

 mation et de la nécrose, de sorte qu'il est difficile de savoir \k 



