TUMEURS MALIGNES ET MALADIES INFECTIEUSES. G97 



VII 



Quant aux essais, faits chez l'homme, dans des cas de 

 tumeurs malignes inopérables, ils ont été faits pour la plus 

 grande partie par MM. van der Meulen d'Utrecht et Renssen 

 d'Arnhem, en partie aussi par jMM. Salzer et Hiiijsman d'Utrecht, 

 de Zwaan et van der Hoeven de la Haye, Proot et Kouwer de 

 Haarlem, van Rhijn de Zutphen et Jonker de S'Graveland, tandis 

 que MM. Imans, HaWertsma et Salzer ont eu la bienveillance de 

 me mettre en état de faire quelques essais à l'hôpital d'Utrecht. 

 Je tiens à remercier ces messieurs et à leur témoigner ma 

 reconnaissance. 



Nos expériences ont porté sur 23 sujets, atteints de tumeurs 

 malignes inopérables. Dans 8 cas, il s'agissait de sarcomes, 

 parmi lesquels se trouvaient 2 cas de mélanosarcome. Dans les 

 autres cas, il s'agissait de carcinomes, à savoir : 6 cas de carci- 

 nome du sein, 1 de la glande parotide, 7 de la langue ou de la 

 cavité buccale, 3 de la peau. 



Les injections sous-cutanées furent pratiquées sans exception, 

 je le répète, à distance des tumeurs, de préférence dans la région 

 lombaire ou fessière. Inutile de dire que les expériences chez 

 l'homme exigent beaucoup de prudence. J'ai donc veillé avec le 

 plus grand soin à ce que les liquides soient absolument stériles. 

 En outre j'ai pris la précaution de commencer par l'injection 

 d'une très faible dose du liquide, additionnée d'une certaine 

 quantité d'une solution stérilisée de chlorure de sodium à 0,6 0/0. 

 Enfin l'état général des malades, ainsi que les affections locales, 

 furent soigneusement observés. Aussi n'ai-je à regretter aucun 

 accident. 



C'est seulement après avoir pratiqué, sans le moindre incon- 

 vénient, nombre d'injections de quantités minimes, chez plu- 

 sieurs malades, que nous avons commencé à administrer des 

 doses plus fortes. Pour donner une idée générale des quantités 

 du liquide injecté, il suffira de dire que, dans les expériences 

 qui se poursuivent encore aujourd'hui, on pratique une injection 

 tous les deux, trois jours, en commençant chez l'adulte par une 

 dose de 100 à 200 milligrammes, dose que l'on augmente plus 



