780 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUll 



A l'Institut Pasteur, en collaboration avec M. Bridré d'abord, puis 

 avec M. Nègre et M"« Cernovodeanu, au prix de grandes difficultés, 

 nous avons eu en observation un grand nombre de souris qui ont 

 été placées dans des conditions variées depuis plusieurs années et qui 

 ont pu donner un certain nombre de renseignements. 



Il nous a semblé que les souris placées dans des bocaux de verre 

 relativement propres ont fourni peu de cas de cancer ; dans les 

 cages en bois, mal tenues volontairement, le pourcentage a aug- 

 menté certainement d'année en année : 0,6 p. 100 d'abord, puis 

 2 p. 100 et enfin cette année, l'énorme proportion de 9 p. 100 sur 

 des souris renouvelées au fur et à mesure qu'elles disparaissent ; à 

 un moment donné, nous avons eu plus de 2,000 souris en observation, 

 mais des épidémies intercurrentes sont venues bien souvent inter- 

 rompre les observations dans les cages. 



Actuellement nous avons à peine 300 souris femelles vieilles 

 entrant en ligne de compte et certaines cages ont fourni 4, 6 ©t 7 cas 

 de cancer, tandis que beaucoup d'autres sont restées constamment 

 indemnes. 



Il nous a semblé aussi qu'à certains moments de l'année, les 

 tumeurs étaient plus fréquentes : avril-mai, septembre-octobre. 

 Mais nous sommes encore loin d'avoir réalisé le but que nous nous 

 étions proposé, de créer à volonté dans une cage déterminée les 

 conditions certaines de la production des tumeurs. 



Les nombreuses tumeurs que nous avons eues à notre disposition 

 ont servi à des recherches microscopiques et nous avons surtout 

 étudié les cas que nous avons pu saisir à un stade aussi précoce 

 que possible. 



Tout à fait jeunes, les tumeurs de la souris développées à l'aine 

 ou à l'aisselle, points d'élection pour la piqûre des puces ou des 

 punaises, peuvent être confondus avec des nodules kystiques 

 simples, très fréquents dans nos cages et développés aussi aux 

 mêmes points d'élection : aine ou aisselle. Les kystes simples sont 

 mieux délimités, transparents à la lumière transmise, ils ne gros- 

 sissent que peu. atteignant tout au plus la dimension d'un petit 

 pois, ils durent des mois et des mois sans modification, et sans 

 aboutir à l'ulcération. Lorsqu'il y a cancer, au contraire, le noyau 

 est plus dur, plus irrégulier quoique aussi mobile, il y a souvent au 

 centre de la tumeur des parties hémorragiques et l'augmentation 

 de volume se fait très vite pour aboutir, après une période plus ou 

 moins longue, à l'ulcération. 



Dans les kystes ou au pourtour des kystes, dans le tissu cellu- 

 laire ou glandulaire qui les entoure, nous avons presque toujours 

 trouvé des helminthes, cestodes dans certains cas, reconnaissables à 

 leurs ventouses, ou nématodes, voisins des microfilaires, souvent 



