POLIOMVKLITE AKUJE 877 



LÉGENDE DES PLANCHES XIV et XV 



Planche XIV. Fig. 1. — Moelle lombaire de l'enfant (/ni a fourni le virus\ 

 IléiLaloxylinc-éosiLie. l/IOn"^. LcW/. — c, coilules nerveuses; r, vaisseaux des cornes, 

 autéricares, avec inllaiumation péri-vasculairo ; s, vaisseau du sGplum antérieur, 

 avec gaine pt'rivasculaire : b, vaisseau de la substance blanciie entouré de 

 cellules. 



Fig. 2. — Muscle du Caulithiche n" 2f>. (Voir page 845), membre infV'rieur 

 droit (paralysé). 1/lU'"^ lli-matoxylinc-éosinc. Atropliic des libres musculaires 

 et prulileration des noyaux. 



Fig. 3. — Moelle lombaire du Macacits siniciis n» i± (inoculé avec du virus lil- 

 Iré, inopt le lendemain du début des phénomènes paralytiques ; paralysie du train 

 postérieur). l/.iaO"'«. Bleu de polyclirome. Lésions inllammatoires autour d'un 

 vaisscaujde la sub-itancegrise (corne antérieure). — r, vaisseau; e, gros mononu- 

 cléaire dansla gainelympbatique péri-vasculaire ; /j, leucocytes à noyau polymor- 

 phe ; m, élément mononucléaire dans le tissu de soutien ; po, élément mono- 

 nucléaire à noyau lobé ; é endotbelium vasculaire. 



Fig. 4. — Moelle lombaire du Rhésus n° 0, inoculé dans la veine mésenté- 

 rique (voir page 817) ^/l;)0'"^ Giemsa. Foyers hémorragiques dans la corne 

 antérieure ; r, vaisseau ; r, cellule nerveuse avec altération des granulations de 

 NissI; /(, /(', foyers hémoirtiagiques. 



Fig. 3. — Moelle lombaire du Macacus si.mci's n° 12 (voir plus haut, fig. ?>.] 

 Lésions périvasculaires le long du vaisseau duseptum antérieur. — s, vaisseau ; c, 

 lésions inllammatoires au point de pénétration du vaisseau dans la substance- 

 grise ; n. substance blanche, avec inliltralion par des leucocytes mono — et 

 polynucléaires. 



Fig. C. — Protubérance du Macacus cynomolgus n» 90, ayant présenté une 

 ;)a?"rt///.s7e /ar/o/e (voir page 839 et figure 2 dans le texte). Lésions d'une cellule 

 nerveuse du noyau facial et suites de la désintégration d'un élément moteur- 

 1/600""^. Giemsa. — r, cellule nerveuse à |U'oloplasma granuleux ; fonte des granu- 

 lations de Nissl ; ce, foyer coutenaat les reftes d'une cellule nerveuse détruite : 

 p, leucocytes polynucléaires à noyaux hyperchromali(]ues ; m, macrophage. 



Fi^. 7. — Même préparation.' — c, cellule nerveuse dégénérée ; ce, foyer con- 

 tenant les restes d'une cellule nerveuse détruite; p, leucocyte polynucléaire; m, 

 gros mononucléaire ; d. fragments de noyaux de polynucléaires dégénérés. 



Planche XV. Fig. 1. — Moelle lombaire du macacus siNfcus n» 12 (voir figure 

 3, PI. XIV). d/lO"":. Bleu de pcdychrome. — s, foyers inflammatoires au point de 

 pénétration du vaisseau du seplum antérieur dansla substance grise ; c, cellu- 

 les nerveuses ; y, vaisseau delacorne antérieure entouré d'un manchon d'éléments 

 migrateurs ; re, vaisseau de la substance blanche entouré de cellules. 



Fig. 2. — Moelle lombaire de Calliti\iche n» 26 (voir page 845). Lésions chroni- 

 ques. l/10"'e. Coloration de Twort.— 6, corne antérieure droite ; a, corne antérieure 



