84 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR 



1" Le poison des bacilles est-il identique à celui des filtrats? 



2*> Quel est le degré et le mode de toxicité du bacille lui- 

 même, c'est-à-dire de sa « substance fondamentale »? 



Voici le (( matériel biologique » employé à résoudre ce double 

 problème. 



1** Toxine sohihle. — Nous prendrons comme type le filtrat 

 (sur bougie) de l'échantillon dit Panisset (isolé d'un abcès du 

 rein, chez le cheval). Les meilleurs résultats ont été fournis 

 par le milieu de culture suivant. 



On mêle de la viande de cheval hachée avec le double de son poids d'eau; 

 on porte cinq minutes à l'ébullition; on filtre sur papier et on additionne 

 (aa) le filtrat de « bouillon de panse » (préparé selon la formule du D'' Louis 

 Martin et couramment employé, ici, dans la préparation de la toxine diph- 

 térique); on alcalinise franchement au tournesol; on chauffe à 120 degrés; on 

 répartit en ballons; on stérilise à 115 degrés. 



Le poison obtenu offre une activité sensiblement égale à 

 celle dont parle Carré (1). Le maximum est atteint après sept 

 jours d'étuve; il tue alors les cobayes de 500-600 grammes, 

 en douze-vingt-quatre heures, sous le volume de 1 cent, cube à 

 0,1 cent. cube. Nous ne nous sommes pas efforcés de trouver 

 une toxine plus forte, superflue pour le but que nous nous pro- 

 posions. Rien ne prouve, d'ailleurs, que les bacilles Preisz- 

 Nocard soient susceptibles de la produire. 



2^ Bacilles atoxiques. — Nous possédons plusieurs échantil- 

 lons de cette catégorie, tous identiques. L'un d'eux, « Cham- 

 pion », isolé par M. Carré chez la brebis (abcès ganglionnaire), 

 sera pris comme type de description. 



3"^ Bacilles toxiques. — Nous en avons eu autant que nous 

 désirions, grâce surtout à l'obligeance de M. Cesari, qui voulait 

 bien les isoler de son riche matériel de l'abattoir Brancion. 

 Ces bacilles étaient constamment virulents. La virulence se 

 traduisait parles réactions caractéristiques : abcès (inoculation 

 sous-cutanée), vaginalite (inoculation intrapéritonéale), érup- 

 tion pustuleuse généralisée (inoculation intraveineuse), très 

 complètement étudiées par M. Panisset sous les yeux de l'un 

 de nous et décrites en détail dans ces Annales (juin 1910). La 

 toxicité n'affecte aucun rapport régulier avec la virulence : 



(1) Revue ge'n. de méd. ne'/., t. IV, 1908. 



