422 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR 



19. Weinberg. — Comptes rendus delà Soc. de Biologie, 190ï<. p. aOl, séance 

 (lu 5 décembre. 



20. Studzinski. — Contribution à l'action du coli-bacille sur l'Organisme 

 animal {Comptes rendus de la Soc. de Biologie, 19H, p. 25"j, 24 février). 



21. Wladytchko. — Sur l'influence de certains poisons intestinaux sur le 

 système central nerveux {Boussfci Vratch, 1911, 39; p. 1493-94' (russe). 



B. Danilewsky. — Leber die Wirkung des Indols auf das Froschherz 

 [Pflûgers Arch. f. die gesamt. Physiologie, 1908, p. 3rvl-3'6). 



LÉGENDE DES PLANCHES VI à XI 



Les contours et les détails des coupes ont été dessinés à laide de l'appa- 

 reil de Zeiss. Nous nous sommes servi du microscope de Leitz fObj. 3 et 6. 

 Ocul. 4). 



Pl. VL — Coupes transversales des parois de l'aorte dans la région des 

 valvules. Cobayes normaux. 



FiG. 1. — Foyer cartilagineux dans la région de l'insertion des attaches 

 qui rattachent les valvules à la paroi de l'aorte. 



La grandeur du foyer n'a pas d'influence sur l'épaisseur de la paroi de 

 l'aorte. 



FiG. 2. — Un foyer semblable dans la paroi de l'aorte entre les attaches des 

 valvules (celles-ci ne figurent pas sur le dessin). La paroi de l'aorte est un 

 peu plus épaisse du cùlé de l'adventice et de l'intima, cet épaississement est 

 dû au diamètre transversal du foyer. 



FiG. 3. — Un foyer semblable de forme arrondie a dilaté fortement la paroi 

 de l'aorte et a poussé en avant sa partie intérieure. Le centre du foyer est 

 occupé par des cellules cartilagineuses typiques ; dans la périphérie, une 

 couche considérable des cellules arrondies de forme de passage. 



FiG. 4. — Anomalie : 4 valvules. Dans la cloison divisant la valvule moyenne 

 en deux, on voit distinctement des foyers cartilagineux qui ont dilaté celte 

 cloison. 



Pl. vil — Coupes transversales du rein de singe (8 mois en expérience). 



FiG. 1. — Un grand foyer d'infiltration par de petites cellules. Sur le fond 

 de cette infiltration, les coupes transversales des tubes urinifères appa- 

 raissent comme des îlots. 



FiG. 2. — Trois (juarts de la périphérie du glomérule sont occupés par 

 l'infiltration. 



FiG. 3. — Tout le glomérule est entouré par l'infiltration. 



Pl. VIII. — Coupes transversales du rein du iiiénie singe, colorées d'après 

 Van Gieson. 



FiG. 1. — Les glomérules sont ratatinés et sont enveloppés par une couche 

 considérable du tissu conjonctif ; deux [a et b) sont presque complètement 

 détruits. 



FiG. 2. — Image nette de l'infiltration périvasculaire par de petites cel 

 Iules o, glomérule détruit. 



Pl. IX. — Coupe transversale delà capsule surrénale du même singe. 

 FiG. 1. — Forte prolifération du tissu conjonctif dans la substance corti- 

 cale ; cette prolifération a la forme d'un triangle irrégulier, dont la base 



