776 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR 



Ces conclusions générales permettent de comprendre ce qui 

 se passe dans les cas différenls de la culture de VAspergillus 

 niger, y compris ceux des expériences antérieurement publiées. 

 Lorsqu'on n'opère pas avec des substances suffisamment pures, 

 et j'ai rappelé combien cette condition est difficile à remplir, les 

 très minimes quantités de manganèse introduites dans les 

 milieux nutritifs peuvent suffire, en présence du fer et du zinc, 

 pour obtenir dos mycéliums abondants, mais sansconidies. Une 

 nouvelle quantité de manganèse ajoutée alors, soit intention- 

 nellement, soit comme impureté du sulfate ferreux, lequel en 

 renferme toujours (1), détermine la sporulation. Lorsque, au 

 contraire, dans le milieu nutritif, on n'ajoute ni fer, ni zinc, ou 

 seulement du fer ou du zinc, les mycéliums qui prennent nais- 

 sance sont si réduits que le rapport de manganèse introduit, 

 volontairement ou non, au poids de matière organique formée 

 peut être suffisant à la production des conidies. 



Ces recherches, établissant des relations entre le fer, le man- 

 ganèse et le zinc dans l'équilibre des fonctions physiologiques 

 de V Aspergillus niger, sont remarquables à plus d'un point de 

 vue. Non seulement elles nous fournissent un exemple très net 

 de l'existence d'éléments dominateurs de certaines fonctions 

 biologiques, mais elles nous portent à considérer cette notion, 

 importante et rarement envisagée, sous un aspect nouveau. 

 Sans doute l'iode, dans l'action complexe de la glande thyroïde, 

 le fer et le cuivre, dans le rôle convoyeur d'oxygène du sang 

 chez divers animaux, possèdent le caractère d'éléments domi- 

 nateurs puisqu'ils font partie intégrante soit de la thyroïdine, 

 soit de l'hémoglobine ou de l'hémocyanine, mais la vie devient 

 rapidement impossible chez les animaux privés de leur glande 

 thyroïde ou de leur sang, tandis {[wqV Aspergillus nigerT^awi se 

 développer admirablement sans formation de conidies. Dans le 

 cas des animaux considérés, l'iode, le fer ou le cuivre dominent 

 plus qu'une fonction physiologique, ils dominent la vie tout 



(1) J'ai dosé dans les échantillons de sulfate ferreux les plus puis que j'ai 

 pu me procurer en France et en Allemagne de 0,2 à 0,5 milligrammes de 

 manganèse par gramme de sel. Pour ce dosage, j'ai opéré directement sur 

 le sulfate ferreux, suivant la méthode que j'ai décrite antérieurement {Bull. 

 Soc. Chhn., 4« série, t. IX, p. 361, 1911), mais en ajoutant un peu plus deper- 

 sulfale de potassium et, afin d'atténuer la coloration jaune du composé 

 ferrique, un gramme de phosphate acide de potassium. 



