772 ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR 



composition du milieu nutritif, la race du végétal, la durée de 

 la culture, modifications qui ont nécessairement fait varier le 

 poids des récoltes d'une expérience à l'autre, la même conclu- 

 sion générale ressort avec évidence de cliacune de celles-ci, 

 prise en particulier, à savoir qu taie proportion e.rtraordinairr- 

 ment pietite de manganèse suffit, au développement de lAsper- 

 gillus niger. 



Les résultats de ces recherches, bien conformes à l'interpré- 

 tation catalytique du rôle joué par le manganèse dans les cel- 

 lules vivantes, sont très suggestifs. 



On possédait jusqu'ici des exemples remarquables de sensi- 

 bilité de l'organisme aux poisons. En ce qui concerne particu- 

 lièrement ïAspergillus niger, Raulin avait montré qu'il suffit 

 d'ajouter la proportion minima d'un 1/1.600.000 de nitrate 

 d'argent au milieu de culture pour nuire sensiblement aux pro- 

 grès du végétal (1). En opposant à ce résultat l'inlluence favo- 

 rable exercée sur le môme Aspergillus par le 1/10.000.000.000 

 de manganèse, on voit que l'organisme peut être plus sensible 

 encore aux substances biogénétiques. 



Il va donc falloir considérer avec plus d'attention que jamais 

 l'intervention possible des traces de métalloïdes et de métaux 

 présents dans le corps des animaux et des plantes et, par géné- 

 ralisation, des substances complexes dont la proportion n'est 

 guère plus élevée. Il faudra envisager aussi comme pouvant 

 avoir de l'importance dans certains phénomènes physiologiques 

 ou pathogéniques, dans le degré de fertilité des sols, etc., des 

 modifications chimiques du milieu en apparence très minimes. 



Enfin, il sera nécessaire, dans beaucoup de recherches, de 

 se mettre très soigneusement en garde contre l'intluence des 

 impuretés. J'ai rencontré dans les préparations les plus pures 

 de sulfate ferreux du commerce de 0,2 à 0,5 p. 1.000 de man- 

 ganèse. D'après les expériencesrapportées aujourd'hui, quelques 

 dixièmes et môme quelques centièmes de milligramme de ce 

 sel peuvent donc suffire pour apporter dans un milieu de cul- 

 ture une dose de manganèse facilement appréciable par r.4.s- 

 pergilliis niger et pour faire attribuer, par erreur, au sulfate 



(1) Études chimiques sur la végétation. Thèse doct.es sciences, p. 133, Paris, 

 1870. 



