696 ANNALKS DE L'INSTITUT PASTEUR 



rimenlalement chez les animaux de laboratoire. Si les deux 

 maladies se ressemblent, les bacilles qui causent chacune 

 d'elles sont très voisins. Par le nombre des éléments qui 

 s'amassent dans les tissus, le bacille de Stefansky se rapproclie 

 du bacille de Hansen; il s'en distingue par ses caractères de 

 groupement. Comme celui-ci, il est toujours intracellulaire; les 

 germes qu'on trouve disséminés dans la préparation provien- 

 nent des cellules détruites, comme les coupes permettent de 

 s'en rendre compte. Les cellules parasitées sont particulière- 

 ment fragiles et résistent mal aux dommages du frottis. Mais 

 on en trouve néanmoins toujours quelques-unes qui sont 

 intactes et permettent de voir que les microbes sont disposés 

 dans le protoplasma sans ordre et non pas rangés on paquets 

 de cigares comme les bacilles de Hansen. Les bacilles de Ste- 

 fansky ne sont pas, comme ceux de la lèpre humaine, entourés 

 d'une gangue muqueuse; ils ne se disposent jamais en globies. 



Ce caractère distinctif n'a peut-être pas, il est vrai, une très 

 grande valeur, car il est impossible, actuellement, de décider 

 si cette sécrétion glaireuse, cette glée, est d'origine micro- 

 bienne ou provient de la cellule qui limite ainsi l'envahisse- 

 ment parasitaire. L'impossibilité d'inoculer la lèpre humaine 

 aux animaux recule indéfiniment la solution de ce problème. 



En général, les éléments mesurent de 3 à H [x. de longueur 

 sur i/2 jtx de largeur. Mais ces dimensions, si elles sont ordi- 

 naires, ne sont point constantes. Il est commun, au contraire, 

 de rencontrer de? germes plus longs et légèrement incurvés 

 avec un bouton terminal à une extrémité. Dans chaque groupe 

 bacillaire, il y a au moin? un individu qui présente ces carac- 

 tères. 



Parfois le bacille de la lèpre du rat, comme son congénère 

 humain, devient granuleux et prend cette disposition en chaî- 

 nette, en coccothrix de Unna. Il y a même des cas oii presque 

 tous les bacilles ont cet aspect. Nous pensons qu'il s'agit non 

 pas dun stade particulier d'évolution, mais dun processus de 

 dégénérescence. JNous aurons occasion d'en donner plus loin 

 des preuves évidentes. 



Lydia Rabinowitch, qui a une connaissance si grande des 

 acido-résistants, a reconnu que ce bacille se distingue très 

 nettement de tous ceux qu'on obtient en culture. Il a, au con- 



