h-2& A.NNALES DE I/INSTITLIÏ PASTEUR 



La conclusion sinipose donc que les vertébrés supérieurs et 

 inférieurs, ainsi que les invertébrés, peuvent très bien se passer 

 du concours des microbes pour leur développement normal et 

 que même les individus nouvellement éclos, chez lesquels on 

 avait le droit de supposer l'insuffisance des ferments digestifs, 

 peuvent se contenter de leurs propres sucs digestifs pour les 

 besoins de leur nutrition. 



Pour ce qui concerne les mammifères adultes, les rous- 

 settes (1) nous en fournissent un exemple dans lequel la diges- 

 tion de la nourriture — exclusivement végétale — se fait 

 également sans intervention des microbes, qui ne se rencontrent 

 dans les intestins qu'en proportion tout à fait minime. Il est 

 intéressant que, dans ces conditions, les matières fécales des 

 roussettes ne contiennent ni indol, ni scatol, et que leurs urines 

 ne renferment pas trace d'indoxyle ni de phénols. Ce fait fournit 

 une nouvelle preuve de ce que ces corps aromatiques ne pro- 

 viennent pas de l'attaque des albuminoïdes par l'organisme 

 animal, mais sont, en fin de compte, le résultat de l'activité 

 bactérienne. Etant donné qu'un certain nombre de microbes 

 seulement sont capables de produire des phénols et de l'indol, 

 il n'est point étonnant de rencontrer des exemples où, malgré 

 une riche flore intestinale, l'organisme ne fournit dans ces 

 excréta aucun des dérivés de ces substances aromatiques. 11 est 

 généralement admis que le nourrisson au sein ne contient 

 dans ses urines ni phénols, ni indoxyle. D'un autre côté, 

 on sait, et ce fait a été récemment confirmé par Ferdinand 

 Blumenthal et Jacoby (2), que les lapins nourris avec des 

 cairottes ne donnent lieu à aucune production de ces substances. 

 Mais il suffit de leur donner à manger des pommes de terre 

 pour que l'indoxyle fasse aussitôt son apparition dans les urines. 

 Le changement de la flore intestinale s'accomplit avec une si 

 grande rapidité que, sans changer le genre de nourriture, il 

 suffit de faire jeûner des lapins nourris aux carottes ou aux 

 betteraves, pour faire apparaître dans leurs urines des quantités 

 notables d'indoxyle. Dans ce cas, comme dans le précédent, il 

 s'agit de la rétrocession des microbes lactiques et de l'augmen- 



(1) Ces Annales, \t. 931. 1909. 



(2) Biocheimsche Zeilschrift, t. XXIX, p. il2, 1910. 



