154 V. Martens: 



zenden Ton). P., G. Bon aparte erwähnt ihn, ohne ihn 

 zu einer der drei von ihm unterschiedenen Arten (regina, 

 elatus, carpio) zu bringen, Heckel nennt ihn gar nicht. 



9. Tinea chrysitis Ag. Tenca, die grösseren Tencone. 

 (Bonaparte's T. italica kann ich nicht für verschieden halten.) 



10. Barbus plebejus Bonap. Mit dieser Art des Ko- 

 mersees stimmt das Exemplar, das ich vom Gardasee mit- 

 brachte. Pollini nennt ihn einfach Cyprinus barbus, Hek- 

 k e 1 hat ihn nicht aufgeführt, ßarbo. 



11. Gobio venalus Bp. Wahrscheinlich diese von Pie- 

 monl bis Bologna verbreitete Art ist es, welche Pollini als 

 Cyprinus Benacensis (Benacus ist der alte Name des Garda- 

 sees) beschreibt und abbildet (Fig. 2). Diese Abbildung zeigt 

 die grossen seitlichen Flecken, welche ßp. nur bei fluviatilis 

 zeichnet, aber im Texte auch bei venalus erwähnt. Er führt 

 bei den Fischern den Namen Temolo, der eigentlich der Aesche 

 (Thymallus) angehört und soll nach Polli ni nicht häufig und 

 nur im Winter gefangen werden, vielleicht dass er sich dann 

 aus den Bächen in den See zurückzieht. Heckel erwähnt 

 ihn nicht. 



12. Leuciscus (Leucos) Cisalpinus Heckel, TrioUo. H. 



13. Leuciscus (Squaüusj Cavedanus ßp. , H. Cyprinus 

 idus P., Cavazzino (Grosskopfj , nicht selten bei Malcesine, 

 erinnert durch die Körpergestalt und Grösse der Schuppen 

 an den süddeutschen Schup^fisch oder Alet (dobula), welcher 

 auch bei früheren Autoren dieselben Namen capito und ce- 

 phalus führt. 



14. Leuciscus (Scardinius) Hesperidicus Heckel (ery- 

 throphthalmus Bp. 116,'2_), Cypr. rulilus P., Scardola (Pollini 

 und Gamba schreiben Scardova , vvas sich der römischen 

 Aussprache Scardafa nähert). Denselben Namen führt aber 

 auch in der venezianischen Ebene eine dem L. rutilus L. 

 nahe stehende Art, in Rom L. scardafa Bp. 



15. Leuciscus (Alburnus) Alburnellus Filippi, Cypr. 

 alburnus P., Avola G. Dieser Name bedeutet der gleichbe- 

 deutende Arbureo (am Lago maggiore Arborello) „der oder 

 die kleine Weisse, «^ aus dem lateinischen Albula oder Albur- 

 nellus; er muss demnach schon alt sein, da jetzt die Italie- 

 ner bianco statt albus sagen. 



