14 Systematik und Rflanzengeographie. 



verblieben hier jedoch nur kurze Zeit, da das Kirchspiel von Suistamo kein 

 besonderes botanisches Interesse bot und hauptsächlich in bryologischer 

 Beziehung äusserst arm war, und beschlossen deshalb, die ihnen noch übrige 

 Reisezeit auf Excursionen in das in dieser Hinsicht mehr bevorzugte Impilaks 

 zu verwenden. Während ihres Aufenthaltes in diesem Kirchspiele (vom 

 29. Juli bis zum 5. August) hatten unsere Reisenden Gelegenheit, einen Aus- 

 flug mit dem Dr. H. Backman zu machen, dessen Aufzeichnungen über die 

 Pflanzen Ladoga-Karelen's H. schon vor seiner Reise benutzt hatte. Die 

 Rückreise wurde schliesslich über Sordavala, Kronoborg, Rasila und 

 Willmanstrand angetreten. 



Fasst man das Resultat, zu welchem die Untersuchungen dieser 

 botanischen Reise geführt haben, zusammen, so zeigt sich, dass die 

 östlich vom Jänisjärvi gelegenen Gegenden von Pälkjärvi und 

 Ruskeala, sowie die westlich von Uuksunjoki gelegene Gegend von 

 Suistamo zu derselben botanischen Provinz gehört, welche am zu- 

 treffendsten als „Mittel- Karelen" bezeichnet werden kann; diese 

 Gegenden unterscheiden sich aber wieder dadurch von einander, 

 dass die zwei erstgenannten ein mehr coupirtes Terrain bilden, in 

 welchem Hügel und Berge verhältnissmässig vorherrschen, während 

 die letztgenannte ein vollkommen ebenes und durch vorherrschenden 

 Laubwald ausgezeichnetes Terrain bildet. Suistamo östlich von 

 Uuksunjoki muss noch zum Onega-Karelen gerechnet werden, indem 

 das Gebiet der dortigen Moose und Haideflächen den ebensten und 

 von Natur unfruchtbarsten Theil desselben bildet. Impilaks dagegen, 

 soweit es zusammen mit Kirjavalaks untersucht wurde, gehört zu 

 einer besonderen botanischen Provinz, welche den Namen „Ladoga- 

 Karelen" behalten soll. Wie die Grenzen dieser Gebiete zu ziehen 

 wären, kann noch nicht genau bestimmt werden; so viel H. jedoch 

 auf seiner Durchreise bemerken konnte , schien es ihm , als ob, 

 wenigstens nach Süden hin, nur der näher zu dem Ladoga-See 

 gelegene Landstrich zu „Ladoga- Karelen" in der jetzt üblichen 

 Bedeutung gerechnet werden sollte, denn, wo der Weg sich vom 

 genannten See entfernte , ging er meistens durch unfruchtbare 

 Haiden und sandige Flächen, wo er dagegen sich dem Ladoga-See 

 näherte, wenigstens noch bei Kronoborg, begegnete das Auge einer 

 Natur, welche derjenigen bei der Bucht von Impilaks glich, und 

 hier fanden sich auch einige der für Impilaks charakteristischen 

 Pflanzen wieder vor. 



Da es der Umfang dieses Blattes nicht erlaubt, die Pflanzen, 

 wie es Hjelt gethan, nach ihren Standorten gruppirt, aufzuführen, 

 so haben wir uns die Mühe genommen , alle von H. in seinem 

 Reisebericht aufgeführten Pflanzen familienweise zusammen zu 

 stellen und erhalten auf diese Weise folgendes Gesammtbild der 

 von H. während seiner Reise im Sommer 1876 in Karelen beob- 

 achteten und gesammelten Pflanzen: 



Equisetaceae 7 Arten, Filices 14, Isoeteae 2, Lycopodiaceae 4, Gramineae 

 38, Cyperaceae 44, Alismaceae 4, Butomeae 1, Juncaceae 8, Liliaceae 1, 

 Smilaceae 3, Hydrocharideae 1, Irideae 1, Orchideae 6, Najadeae 9, Aroideae 1, 

 Typhaceae 5 , Coniferae 2 , Callitrichineae 1 , Betulaceae 4 , Ulmaceae 1, 

 Urticaceae 2, Salicineae 9, Chenopodiaceae 3, Polygonaceae 15, Daphnoideae 1, 

 Plantagineae 3, Dipsaceae 2, Compositae 51; Lobeliaceae 1, Campanulaceae 9, 

 Rubiaceae 8 . Lonicereae 4 , Gentianeae 2 , Labiatae 12 , Boragineae 6, 

 Polemoniaceae 1 , Solanaceae 1 , Scrophulariaceae 17 , Lentibularieae 3, 



