170 Russow, Zur Kenntniss des Holzes, insonderheit des Coniferenholzes. 



Pinus silvestris und Populus laurifolia beobachtet, auf Druck von 

 Seiten der Gefässluft zurückzuführen. Für die Annahme, dass sowohl 

 der negative als positive Druck der Gefässluft Einüuss auf die Be- 

 wegung der Schliesshäute einseitiger Hoftüpfel ausübt, spricht der 

 Umstand , dass bei Pinus silvestris in den an die Markstrahlzellen 

 grenzenden Tracheiden die Schliesshaut der zweiseitigen Hoftüpfel der- 

 jenigen Hofwand angedrückt ist, welche der Markstrahlzelle zugekehrt 

 ist, wenn die Schliesshaut der Markstrahltüpfel ins Lumen der 

 Tracheide hineingebogen ist , vergl. Fig. 9 , t , Taf. IL Umgekehrt 

 habe ich die Stellung der Schliesshaut der zweiseitigen Hoftüpfel 

 gefunden, bei Einbiegung der Schliesshäute einseitiger Hoftüpfel in 

 das Lumen der Markstrahlzelle. Im ersten Fall muss in der Tracheide 

 negativer, im zweiten positiver Druck geherrscht haben. 



Da die Einbiegung dünner, nicht verholzter Schliesshäute oder 

 Membranstücke in das Lumen der trachealen Elemente überall zu 

 beobachten ist, wo die Flächenausdehnung dieser Häute eine relativ 

 grosse (d. h. wo der Durchmesser der Hautfläche den der Hautdicke 

 um ein Mehrfaches übertrifft) und da das Lumen der Gefässe jeden- 

 falls durch diese Einbiegung verringert wird (in beträchtlichem 

 Maasse z. B. bei Pinus silvestris) , so könnte die Frage aufgeworfen 

 werden, ob nicht eine Bewegung des Inhalts der trachealen Elemente 

 durch den Turgor allein, d. h. osmotischen Druck in den Parenchym- 

 zellen ohne Filtration ins Lumen der Gefässe , zu Stande kommen 

 sollte. Unter Umständen wird gewiss in englichtigen Tracheüden oder 

 Gefässen , dort wo die Schliesshäute oder gedehnten Membranflächen 

 grosse Ausdehnung besitzen (wie z. B. bei den Ring- und Schrauben- 

 gefässen), sich dieser Druck ohne Filtration geltend machen, doch bei 

 der Mehrzahl der mit Gefässen versehenen Gewächse ist das Lumen 

 der Gefässe so gross und die Ausdehnung der Schliesshäute so gering, 

 dass eine erhebliche Wasser- oder Gasbewegung in den Gefässen nur 

 durch osmotischen Druck bei gleichzeitig statthabender 

 Filtration zu Wege gebracht werden wird. 



Fassen wir schliesslich die Ergebnisse vorstehender Untersuchungen 

 kurz zusammen, so gewinnen wir die Vorstellung, dass die Gefässe 

 und Tracheiden nichts Anderes als Pumpen sind, die je nach 

 Umständen saugend oder drückend das Wasser im Holzkörper 

 von der Wurzel bis zu den Blättern heben. 



Die Saugung, durch die Transpiration eingeleitet und unter- 

 halten, wird durch die zweiseitigen Hoftüpfel, der positive 

 Druck, durch die osmotische Kraft des Inhaltes der paratrachealen 

 Markstrahl- und Holzparenchymzellen erzeugt, wird durch die ein- 

 seitigen Hoftüpfel vermittelt. Letzteren scheint ausserdem zur 

 Zeit, wo negativer Druck in den Gefässen oder Tracheiden herrscht, 

 die Function von Saug- oder Schröpfplatten zuzukommen zum Zweck 

 der Beförderung der Filtration schwer diffundirender Substanzen in 

 den Markstrahl- und Holzparenchymzellen. 



Wie weit diese Vorstellungen der Wahrheit entsprechen , bleibt 



künftigen experimentellen Untersuchungen zu entscheiden vorbehalten. 



_. den 20. August 



Dorpat, — 2 — 1882. 



1. September 



