Physiologie, Biologie, Anatomie und Morphologie. 77 



Charles Darwin. With Illustr. 8°. 670 pp. London (Macmillan 



and Co.) 1883. 



Die englische Uebersetzung des ersten Hauptwerkes von 

 Hermann Müller („die Befruchtung der Blumen durch lusecten 

 und die gegenseitigen Anpassungen beider. Ein Beitrag zur Er- 

 kenntniss des ursächlichen Zusammenhanges in der organischen 

 Natur"), welches im Jahre 1873 erschienen, enthält alle die zahl- 

 reichen späteren Beobachtungen dieses berühmten, kürzlich ver- 

 storbenen Biologen, sowie die sämmtlichen neueren Beobachtungen 

 anderer Biologen aller Länder, wie sie Müller für eine zweite 

 Auflage seines Werkes zusammengestellt hatte. Noch wenige Tage 

 vor seinem Tode schrieb er dem Referenten von der neuen Auf- 

 lage, die er, gestärkt und gekräftigt durch die Alpenreise, in An- 

 griff nehmen wollte. Leider vereitelte der Tod seine Absicht. 

 Um so höheren Werth hat aber die vorliegende englische Aus- 

 gabe, in der uns das Wichtigste aus Müller's eigener Feder er- 

 halten geblieben ist. Es wird dieser Werth noch gesteigert durch 

 eine Vorrede des grossen Darwin, die dieser wenige Wochen 

 vor seinem Hinscheiden verfasst hat.*) 



Wir wenden uns zunächst dieser Vorrede zu, die für den 

 Biologen höchst wichtige Punkte enthält. Ch. Darwin hebt 

 darin die grossen Verdienste Müll er 's um die Biologie und die 

 zahlreichen Vervollständigungen seines berühmten Werkes hervor. 

 Genauer als Andere habe M. z. B. das Nebeneinanderauftreten 

 von Einrichtungen , die die Fremdbefruchtung bezwecken und von 

 solchen, die die Selbstbestäubung sichern, verfolgt und erörtert. 

 So sei von ihm eine eigenthümliche Art von Dimorphismus zuerst 

 entdeckt worden, nämlich das gleichzeitige Auftreten kleinblütiger 

 Stöcke für Selbstbefruchtung und grossblütiger für Kreuz- 

 befruchtung, z. B. bei Viola tricolor etc., von denen erstere an das 

 Vorkommen kleistogamer Blüten bei anderen Pflanzen erinnerte. 

 Weiter zeichne sich das Werk M.'s noch durch einen anderen 

 wichtigen Zug aus, indem dasselbe nicht nur die Anpassungen der 

 Blumen an Insecten, sondern auch die mannigfachen Anpassungen 

 der letzteren an erstere zum Gegenstand habe. In der neuen 

 Auflage seien auch anemophile Pflanzen beschrieben worden, und 

 die wunderbaren Uebergänge der Anemophilie zur Entomophilie 

 erörtert u. s. w. Das Buch mit seinen vollständigen Litteratur- 

 nachweisen sei die unentbehrliche Grundlage für Jeden, der 

 biologische Erscheinungen studiren wolle. Derselbe habe sich an 

 dieses Buch zu halten, um zu erfahren, ob das, was er beobachtet 

 hat, neu oder bereits bekannt sei. Es würde Jeder, der dies Buch 

 studirt, Lust und Liebe gewinnen für dieses reiche botanische und 

 entomologische Gebiet. Dazu fordere das Buch zu einer Menge 

 neuer interessanter Fragen auf. 



Ch. Darwin führt weiter eine Reihe von Fragen an, die die 

 Leetüre des Buches in ihm als weiterer Forschung werthe an- 



*) Das dem Ref. von H. Müller zur Verfügung gestellte Manuscript 

 C h. D a r w i n 's ist von fremder Hand geschrieben , aber von diesem mit 

 Kothstift corrigirt und unterzeichnet am 6. Februar 1882. 



