870 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



» Construction du point Gq. — Soit en B {fig- i) la trace de l'arêle du 

 couteau autour duquel tourne le fléau; soit H le point d'application de la 

 résultante II de la poussée du flotteur et du poids de ce flotteur. Enfin soit 



Fig. I. 



Fig. 2. 



K le point d'application de la résultante P du poids du fléau et des poids 

 (plateaux compris) qui lui sont appliqués. 



» Les deux bifilaires sont soumis à une tension verticale 



n — v=p. 



Dans toute rotation du système autour de la droite D, le plan de symétrie 

 (plan de la figure) reste un plan de symétrie; l'arête du couteau et la 

 droite RB restent dans ce plan de symétrie, qui demeure vertical. Donc la 

 droite BH restera dans le prolongement de RB. 



» Pour calculer le couple qui, sous l'influence d'un excès de poids placé 

 dans l'un des plateaux, provoquera une rotation d^ù^ autour de D, on cal- 



