SÉANCE DU 6 JUIN I904. l377 



ment des facules du disque, mais, alors que je les plaçais au-dessus de la 

 surface, Haie les considérait comme situées au-dessous de la surface et 

 confondues avec les facules, dont il proposait même, en 1898, d'évaluer la 

 hauteur par l'éclat de la vapeur, d'où le nom de photographies de facules 

 donné aux images des vapeurs et adopté par la plupart des auteurs. La dis- 

 tinction est importante et a provoqué une vive discussion, qui est close 

 maintenant, puisque Haie abandonne sa première idée. Je rappellerai seu- 

 lement que, pour Tétude du point en litige, le simple spectroscope ordinaire 

 a été plus utile que le spectrohéliograplie; certes il donne moins bien la 

 forme de la vapeur, mais il fournit seul tous les éléments de la question, les 

 spectres de la vapeur et de la facule juxtaposés, et le bord du Soleil. Il 

 montre aisément que les plages brillantes delà vapeur sont plus larges que 

 les plages faculaires, que les vapeurs intérieures et extérieures au bord se 

 prolongent exactement et sont identiques. D'où la conclusion suivante 

 que j'ai formulée en 1893, et que confirment les observations américaines 

 de 1904 : Les images avec la raie brillante du calcium représentent la chro- 

 mosphère entière du Soleil, telle quon la verrait isolée de la surface ou photo- 

 sphère. J'ai ajouté : Les plages brillantes de la chromosphère sont au-dessus 

 des facules, qui sont les plages brillantes et les parties élevées de la surface. 



» Or les facules sont divisibles en grains, bien nets sur les belles épreuves 

 de la surface obtenues par Janssen, et il est probable, comme je l'écrivais 

 en 1898 {Comptes rendus, t. CXXVI, p. 879) que les plages chromosphé- 

 riques ont la même structure, d'autant que les protubérances qui en 

 émanent sont filiformes. Les épreuves les meilleures de la chromosphère, 

 faites à Meudon, larges de 85™"", laissent soupçonner la division en grains, 

 division qui est nette sur les très belles épreuves, larges de 200™™, publiées 

 par Haie et Elleman; il y a là un progrès à l'actif des grands instruments. 

 Il reste cependant à vérifier la correspondance précise des deux séries 

 de grains; il faudrait, en un jour favorable, isoler successivement, avec le 

 spectrographe, la raie chromosphérique et un intervalle brillant entre les 

 raies noires et ensuite comparer les deux images. J^es grains peuvent se 

 correspondre un à un dans les deux images, car ils appartiennent proba- 

 blement aux mêmes colonnes formées de particules et de vapeurs. 



» Cependant, comme la chromosphère a une origine électrique, on 

 peut énoncer autrement la relation précédente : Dans la chromosphère, 

 les phénomènes électriques sont plus intenses au-dessus des points élevés de la 

 surface, ainsi d'ailleurs que dans l'atmosphère terrestre (^Comptes rendus^ 

 t. CXVII, p. 716). Mais alors les autres vapeurs solaires doivent aussi 



