l384 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



» Or, dans la région blessée et indéfiniment au-dessous de cette région, il 

 se produit une réaction dans les tissus du cylindre central. Cette réaction 

 se manifeste par d'actifs cloisonnements, d'abord en dedans et sur les 

 flancs du liber, puis dans le péricycle en dehors du bois, ainsi que le 

 montre la figure ci-dessus. 



» On voit alors se dessiner dans cette racine de Monocotylédone une 

 assise génératrice identique à l'assise génératrice normale qui prend nais- 

 sance dans les racines de Dicotylédones à formations secondaires. 



)) Il se produit, en effet, des cloisonnements réguliers c, c' , c" qui s'éta- 

 blissent en dedans et sur les côtés du liber, formant autour et en dedans 

 de chaque faisceau libérien un arc dont la concavité est tournée vers 

 l'extérieur. Peu après, ces mêmes cloisonnements, rejoints entre eux par 

 les cloisonnements cp, cp du péricycle en dehors du bois primaire, forment 

 autour et en dehors de chaque faisceau du bois un arc dont la concavité 

 est tournée vers l'intérieur. Ces arcs, inverses et alternes, étant réunis 

 entre eux deux à deux, constituent une assise génératrice sinueuse 

 (c", cp' , c'y cp, c) identique à celle qui s'organise au début des formations 

 secondaires dans une racine de Dicolvlédone. Cette assise, on le voit, 

 laisse, en effet, tout le liber (/, mi) vers l'extérieur et tout le bois 

 (6,, ^2, èg) vers l'intérieur. 



» J'ai observé les mêmes effets du traumatisme chez les racines de 

 Caladium odorum et de Musa sapientium. 



» En résumé, une blessure peut provoquer dans la structure de cer- 

 taines racines de Monocotylédones un début de formations secondaires, 

 s'organisant de la même manière que dans une racine de Dicotylédone. 



» L'effet de cette réaction des tissus du cylindre central de la racine 

 contre une action extérieure réalise donc le schéma général de la marche 

 de la différenciation des éléments de la racine. On saisit ainsi d'une ma- 

 nière frappante les transitions insensibles qui s'observent entre les forma- 

 tions àitQs primaires et les formations dites secondaires . » 



PHYSIOLOGIE. — Action physiologique de l'émanation du radium ('). 

 Note de MM. Cu. Bouchard, P. Curie et V. Balthazard. 



« Nous étudions depuis le mois de février l'action physiologique des 

 émanations du radium sur les souris et sur les cobayes. Le procédé expé- 



(*) Au cours de ces expériences, London a publié les résultats qu'il a obtenus sur 



