SÉANCE DU 27 FÉVRIER 1905. 607 



manifestement. Avant [\o ans, cet état, tout en s'obtenant, exigeait plus de temps 

 encore (8 à 10 mois). 



Chez les patientes, soit une trentaine que j'ai pu suivre, et d'âges variant entre 35 

 et 55 ans, les phénomènes ont été constants. 



Pour des cancers du sein contre lesquels on a préconisé l'ablation des ovaires, j'ai eu 

 l'idée de faire dans trois cas des applications consécutives sur la région galactophore 

 cancéreuse et sur la région abdominale : j'ai ainsi obtenu des résultats plus rapides 

 dans la régression de la tumeur du sein que quand j'agissais simplement sur celle-ci. 

 Les menstrues s'atténuaient aussi. Dans un de ces cas, la peau et le système pileux du 

 sein exposé noircirent. Dans un autre que l'on dut opérer quand même, les douleurs 

 d'abord apaisées ayant reparu, l'examen histologiqiie de la tumeur ne révéla plus que 

 du tissu fibreux; aussi est-il probable que la douleur réapparue tenait à la présence 

 du corps étranger inerte et encore volumineux qu'était devenue la tumeur; quant aux 

 ganglions axillaires, ils étaient réduits à de minuscules grains de millet et très durs. 



En résumé, la clinique confirme les recherches expérimentales : les 

 ovaires, les seins, les ganglions lymphatiques se rétractent et s'atrophient 

 sous l'action des rayons X; d'autre part, la pénétration de ceux-ci varie 

 suivant les organes et semble se faire de façon élective. 



HYGIÈNE PUBLIQUE. — Sur l'application de la thermométrie au captage des 

 eaux d'alimentation. Note de M. E.-A. 3I.\rtel, présentée par M. Albert 

 Gaudry. 



Depuis plus de 10 ans j'ai établi : 1° que la température des rivières 

 souterraines et de leurs résurgences n'est nullement égale, comme on le 

 croyait, à la moyenne température annuelle du lien de l'émergence; 

 2° que les variations saisonnières ou journalières de cette température 

 fournissent de précieuses indications sur l'origine et les contaminations 

 éventuelles de ces eaux; 3° que les infiltrations froides et les neiges de 

 l'hiver (ou des montagnes) exercent une action réfrigérante considérable, 

 même jusqu'à plusieurs centaines de mètres, sur les eaux souterraines des 

 terrains fissurés (^Comptes rendus, 12 mars 1894, i3 janvier i8y6 et sulv.). 



Tant d'hygiénistes ignorent encore la réalité et la portée utilitaire de ces 

 notions nouvelles qu'il importe vraiment d'en faire connaître les confir- 

 mations récentes et d'en résumer la mise en pratique. 



Celle-ci a été du reste consacrée promptement et expérimentalement 

 par de nombreux géologues-hydrologues : MM. Van den Broeck, Schardt, 



