SÉANCE DU 27 FÉVRIER igo^. 609 



terraine de leur eau, géothermiquement équilibrée dans le sol, à l'abri de 

 tout mélange artificiel et impur, ou bien sous des conditions de séjour et 

 de contact au sein de la roche qui favorisent tout spécialement la stérilisa- 

 tion naturelle. 



2° On peut admettre, pour les variations, qu'il n'v a pas lieu de tenir 

 compte de celles inférieures à 0°, 5; cette tolérance paraît nécessaire pour 

 les erreurs d'observations (mêmes les mieux faites) et les imperfections 

 instrumentales (mêmes les plus réduites). 



3° Dès que l'écart approche de i°C. (évaluation résultant d'une foule 

 d'expériences, ainsi que des recherches de Mohn, etc.) l'émergence rentre 

 dans la catégorie des résurgences, c'est-à-dire des eaux sujettes aux conta- 

 minations par infiltrations lointaines ou rapprochées qui, selon la saison, 

 le volume des eaux et d'autres facteurs, influent en froid ou en chaud sur 

 l'émergence. Alors les causes et points de contaminations éventuelles 

 doivent être recherchés avec le plus grand soin, soit pour interdire le 

 captage, soit pour le mettre à l'abri des pollutions (captages profonds 

 géologiques de MM. Janet et Babinet; périmètre de protection, article 10 

 de la loi du i5 février 1902; surveillance médicale, etc.). 



4° L'observation thermométrique devrait être faite, sinon pendant une 

 année entière, chose théoriquement désirable, mais matériellement impos- 

 sible, du moins à quatre reprises : en hiver pendant la sécheresse (étiage) 

 et après des pluies (en crue) et de même en été; au strict minimum 

 deux fois : après les pluies ou neiges d'hiver et après les sécheresses d'été. 

 Une seule observation est insuffisante, si ce n'est dans certaines conditions 

 trop longues à spécifier ici. 



5° Les mêmes règles s'appliquent, en principe, aux nappes dites phré- 

 atiques, parce que la contamination en est généralement très aisée et que, 

 plus souvent qu'on ne le pense, les puits s'alimentent à de vrais ruisseaux 

 de fissures au lieu de réelles nappes d'interstices. 



GÉOLOGIE. — La formation charbonneuse sènonienne des Balkans^ 

 Note de M. L. De Launay, présentée par M. Zeiiler. 



Une exploration récente dans le Balkan central entre Trevna et Slivno, 

 où M. le D^ Wankoff, géologue du gouvernement bulgare, m'a commu- 

 niqué les résultats encore inédits de ses explorations et sa carte géologique 



G. R., 1906, I" Semestre. (T. CXL, N° 9.) 7" 



